Somewhere to Hide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SOMEWHERE TO HIDE - Shiny Toy Guns
GDZIEŚ SIĘ UKRYĆ - Błyszczące pistolety zabawkowe
Intro: C Am
Wprowadzenie: C Am
Summer follow us, we're on the run tonight
Lato podążaj za nami, dziś wieczorem będziemy uciekać
So light the fuse, hold me close, too young to lose.
Więc zapal lont, trzymaj mnie blisko, jestem za młoda, żeby przegrać.
Just like a dream, running against the wind with no regrets,
Jak sen, biegnę pod wiatr bez żalu,
Leave behind our innocence.
Zostaw naszą niewinność.
And he said "listen, listen,
I powiedział: „słuchaj, słuchaj,
I'm not afraid to go if it's with you,
Nie boję się iść, jeśli to z tobą,
I was born to live for you"
Urodziłem się, żeby żyć dla Ciebie”
And I'm like Juliet, waiting to see the sunset on the rise,
I jestem jak Julia, czekająca na wschodzący zachód słońca,
No goodbyes, I'd rather die.
Żadnych pożegnań, wolę umrzeć.
So let's dance across the line,
Więc zatańczmy wzdłuż linii,
Say your love is mine.
Powiedz, że twoja miłość jest moja.
We'll find somewhere to hide, we'll stay out of sight
Znajdziemy miejsce do ukrycia, pozostaniemy poza zasięgiem wzroku
Until we know everything is alright.
Dopóki nie będziemy pewni, że wszystko jest w porządku.
Baby, just keep searching, you're safe
Kochanie, po prostu szukaj dalej, jesteś bezpieczny
Don't worry, we'll find somewhere to hide.
Nie martw się, znajdziemy jakieś miejsce do ukrycia.
King and queen, now, we'll climb the highest peak
Król i królowa, teraz wespniemy się na najwyższy szczyt
And call it ours, paint the sky and burn the stars.
I nazwijmy to naszym, pomaluj niebo i spal gwiazdy.
Lift me off the ground, we're gonna spin around 'till we collapse,
Podnieś mnie z ziemi, będziemy się kręcić, aż się upadniemy,
Burn the map stay where we're at
Spal mapę, zostań tam, gdzie jesteśmy
So let's dance across the line,
Więc zatańczmy wzdłuż linii,
Say your love is mine.
Powiedz, że twoja miłość jest moja.
We'll find somewhere to hide, we'll stay out of sight
Znajdziemy miejsce do ukrycia, pozostaniemy poza zasięgiem wzroku
Until we know everything is alright.
Dopóki nie będziemy pewni, że wszystko jest w porządku.
Baby, just keep searching, you're safe
Kochanie, po prostu szukaj dalej, jesteś bezpieczny
Don't worry, we'll find somewhere to hide.
Nie martw się, znajdziemy jakieś miejsce do ukrycia.
We'll find somewhere to hide, we'll stay out of sight
Znajdziemy miejsce do ukrycia, pozostaniemy poza zasięgiem wzroku
Until we know everything is alright.
Dopóki nie będziemy pewni, że wszystko jest w porządku.
Baby, just keep searching, you're safe
Kochanie, po prostu szukaj dalej, jesteś bezpieczny
Don't worry, we'll find somewhere to hide.
Nie martw się, znajdziemy jakieś miejsce do ukrycia.
We'll find somewhere to hide,
Znajdziemy miejsce do ukrycia,
We'll find somewhere to hide,
Znajdziemy miejsce do ukrycia,
Instrumental Break: Am C Dm F E Am
Przerwa instrumentalna: Am C Dm F E Am
We'll find somewhere to hide, we'll stay out of sight
Znajdziemy miejsce do ukrycia, pozostaniemy poza zasięgiem wzroku
Until we know everything is alright.
Dopóki nie będziemy pewni, że wszystko jest w porządku.
Baby, just keep searching, you're safe
Kochanie, po prostu szukaj dalej, jesteś bezpieczny
Don't worry, we'll find somewhere to hide.
Nie martw się, znajdziemy jakieś miejsce do ukrycia.
We'll find somewhere to hide, we'll stay out of sight
Znajdziemy miejsce do ukrycia, pozostaniemy poza zasięgiem wzroku
Until we know everything is alright.
Dopóki nie będziemy pewni, że wszystko jest w porządku.
Baby, just keep searching, you're safe
Kochanie, po prostu szukaj dalej, jesteś bezpieczny
Don't worry, we'll find somewhere to hide.
Nie martw się, znajdziemy jakieś miejsce do ukrycia.
We'll find somewhere to hide,
Znajdziemy miejsce do ukrycia,
We'll find somewhere to hide.
Znajdziemy miejsce do ukrycia.