Southern Family Anthem Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
(Verse:)
(Vers:)
Granny's got a secret that she's dyin' to hide,
Bunica are un secret pe care vrea să-l ascundă,
two cousins got married on our daddy's side.
doi veri s-au căsătorit de partea tatălui nostru.
They're a dark mass hangin' from our family tree.
Sunt o masă întunecată atârnată de arborele nostru genealogic.
Instead of whiskey, Uncle Albert drank Kerosene.
În loc de whisky, unchiul Albert a băut Kerosen.
(Chorus:)
(Refren:)
We're sullen by God, our name is mud.
Suntem îmbufnați de Dumnezeu, numele nostru este noroi.
We got eachother's backs, 'cos we got the same blood.
Ne-am luat unul pe spate, pentru că avem același sânge.
Let the stock market crash, we'll always be free.
Lasă bursa să se prăbușească, vom fi mereu liberi.
We may be trash, but we're a family.
Poate că suntem gunoi, dar suntem o familie.
We may be trash, but we're a family.
Poate că suntem gunoi, dar suntem o familie.
(Verse:)
(Vers:)
Well the whole town knows Cousin Billy is gay.
Ei bine, tot orașul știe că vărul Billy este gay.
All the sideways stares finally made him move away.
Toate privirile laterale l-au făcut în cele din urmă să se îndepărteze.
Brother Daryl ain't daddy's and everybody knows,
Fratele Daryl nu este al tatălui și toată lumea știe,
But we can't tell Daddy cuz he might explode.
Dar nu-i putem spune lui tati pentru că ar putea exploda.
(Chorus:)
(Refren:)
We're sullen by God, our name is mud.
Suntem îmbufnați de Dumnezeu, numele nostru este noroi.
We got eachother's backs, 'cos we got the same blood.
Ne-am luat unul pe spate, pentru că avem același sânge.
Let the stock market crash, we'll always be free.
Lasă bursa să se prăbușească, vom fi mereu liberi.
We may be trash, but we're a family.
Poate că suntem gunoi, dar suntem o familie.
We may be trash, but we're a family.
Poate că suntem gunoi, dar suntem o familie.
(Bridge:)
(Podul:)
(Verse:)
(Vers:)
Nephew Jimmy killed a man, got a life in a cell.
Nepotul Jimmy a ucis un bărbat, a primit o viață într-o celulă.
His brother Payne is singin' his way through hell.
Fratele său Payne își cântă drum prin iad.
'Cos Mama's on crank, Daddy's got Hep-C,
„Pentru că mama e pe manivela, tati are hepatite C,
Yeah, We all die together, we're a family.
Da, murim cu toții împreună, suntem o familie.
(Chorus:)
(Refren:)
We're sullen by God, our name is mud.
Suntem îmbufnați de Dumnezeu, numele nostru este noroi.
We got eachother's backs, 'cos we got the same blood.
Ne-am luat unul pe spate, pentru că avem același sânge.
Let the stock market crash, 'cos we'll always be free.
Lasă bursa să se prăbușească, pentru că vom fi mereu liberi.
We may be trash, but we're a family.
Poate că suntem gunoi, dar suntem o familie.
We may be trash, but we're a family.
Poate că suntem gunoi, dar suntem o familie.
We may be trash, but we're a family.
Poate că suntem gunoi, dar suntem o familie.