The Letter Letra Traducción al Español

I found a letter just yesterday
Encontré una carta ayer
And what it say I can't disclose.
Y lo que dice no lo puedo revelar.
I read that letter and every word it say
Leí esa carta y cada palabra que dice.
And my heart it just froze.
Y mi corazón simplemente se congeló.
CHORUS:
CORO:
Ain't it a shame, ain't it a shame
¿No es una pena, no es una pena?
Ain't it shame, such a sad, sad shame
¿No es una vergüenza, una vergüenza tan triste y triste?
My baby's been runnin' around,
Mi bebé ha estado corriendo,
All around this town
Todo alrededor de esta ciudad
With another man.
Con otro hombre.
*Note: After the 2nd chorus, the 'G' should be replaced with a B7, to lead into the bridge (the Em-Am section)
*Nota: Después del segundo estribillo, la 'G' debe reemplazarse con un B7, para conducir al puente (la sección Em-Am)
I packed her stuff up, put it out on the front porch
Empaqué sus cosas y las puse en el porche delantero.
When she gets home she'll surely see.
Cuando llegue a casa seguramente lo verá.
You know it was so hard goin' through our life together,
Sabes que fue muy difícil pasar por nuestra vida juntos.
Figurin' out what belongs to you and what belongs to me
Averiguando qué te pertenece a ti y qué me pertenece a mí
CHORUS:
CORO:
Ain't it a shame, ain't it a shame
¿No es una pena, no es una pena?
Ain't it shame, such a sad, sad shame
¿No es una vergüenza, una vergüenza tan triste y triste?
My baby's been runnin' around,
Mi bebé ha estado corriendo,
All around this town
Todo alrededor de esta ciudad
With another man.
Con otro hombre.
So many times I've forgiven her
Tantas veces la he perdonado
So much time I can never get back
Tanto tiempo que nunca podré recuperar
I don't wanna know how long it's been goin' on
No quiero saber cuánto tiempo ha estado pasando
I just wanna leave this town and never look back
Sólo quiero dejar esta ciudad y nunca mirar atrás
CHORUS:
CORO:
Ain't it a shame, ain't it a shame
¿No es una pena, no es una pena?
Ain't it shame, such a sad, sad shame
¿No es una vergüenza, una vergüenza tan triste y triste?
My baby's been runnin' around,
Mi bebé ha estado corriendo,
All around this town
Todo alrededor de esta ciudad
With another man.
Con otro hombre.
Ain't it a shame?
¿No es una pena?
(Thanks to Luke Willis for corrections)
(Gracias a Luke Willis por las correcciones)