The Letter Versuri Traducere în Română

I found a letter just yesterday
Am găsit o scrisoare chiar ieri
And what it say I can't disclose.
Și ce spune nu pot dezvălui.
I read that letter and every word it say
Am citit scrisoarea aceea și fiecare cuvânt pe care îl spune
And my heart it just froze.
Și inima mi-a înghețat.
CHORUS:
Refren:
Ain't it a shame, ain't it a shame
Nu-i păcat, nu-i păcat
Ain't it shame, such a sad, sad shame
Nu-i așa o rușine, atât de tristă, de tristă
My baby's been runnin' around,
Copilul meu a alergat,
All around this town
Peste tot în jurul acestui oraș
With another man.
Cu un alt bărbat.
*Note: After the 2nd chorus, the 'G' should be replaced with a B7, to lead into the bridge (the Em-Am section)
*Notă: După al 2-lea refren, „G” ar trebui înlocuit cu un B7, pentru a duce în pod (secțiunea Em-Am)
I packed her stuff up, put it out on the front porch
I-am împachetat lucrurile, le-am pus pe veranda din față
When she gets home she'll surely see.
Când ajunge acasă, sigur va vedea.
You know it was so hard goin' through our life together,
Știi că a fost atât de greu să trecem prin viața noastră împreună,
Figurin' out what belongs to you and what belongs to me
Să-ți dai seama ce îți aparține și ce îmi aparține mie
CHORUS:
Refren:
Ain't it a shame, ain't it a shame
Nu-i păcat, nu-i păcat
Ain't it shame, such a sad, sad shame
Nu-i așa o rușine, atât de tristă, de tristă
My baby's been runnin' around,
Copilul meu a alergat,
All around this town
Peste tot în jurul acestui oraș
With another man.
Cu un alt bărbat.
So many times I've forgiven her
De atâtea ori am iertat-o
So much time I can never get back
Atât de mult timp nu mă pot întoarce niciodată
I don't wanna know how long it's been goin' on
Nu vreau să știu cât timp durează
I just wanna leave this town and never look back
Vreau doar să părăsesc orașul și să nu mă uit niciodată înapoi
CHORUS:
Refren:
Ain't it a shame, ain't it a shame
Nu-i păcat, nu-i păcat
Ain't it shame, such a sad, sad shame
Nu-i așa o rușine, atât de tristă, de tristă
My baby's been runnin' around,
Copilul meu a alergat,
All around this town
Peste tot în jurul acestui oraș
With another man.
Cu un alt bărbat.
Ain't it a shame?
Nu-i păcat?
(Thanks to Luke Willis for corrections)
(Mulțumesc lui Luke Willis pentru corecții)