The Letter Testo Traduzione Italiana
Il tiratore Jennings - La lettera
Shooter Jennings - The Letter testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
I found a letter just yesterday
Ho trovato una lettera proprio ieri
And what it say I can't disclose.
E cosa dice non posso rivelarlo.
I read that letter and every word it say
Ho letto quella lettera e ogni parola che dice
And my heart it just froze.
E il mio cuore si è congelato.
CHORUS:
CORO:
Ain't it a shame, ain't it a shame
Non è un peccato, non è un peccato
Ain't it shame, such a sad, sad shame
Non è una vergogna, una vergogna così triste, triste
My baby's been runnin' around,
Il mio bambino è andato in giro,
All around this town
Tutto intorno a questa città
With another man.
Con un altro uomo.
*Note: After the 2nd chorus, the 'G' should be replaced with a B7, to lead into the bridge (the Em-Am section)
*Nota: dopo il 2° ritornello, il 'G' dovrebbe essere sostituito con un B7, per condurre al bridge (la sezione Em-Am)
I packed her stuff up, put it out on the front porch
Ho impacchettato la sua roba e l'ho messa fuori sulla veranda
When she gets home she'll surely see.
Quando tornerà a casa vedrà sicuramente.
You know it was so hard goin' through our life together,
Sai che è stato così difficile vivere la nostra vita insieme,
Figurin' out what belongs to you and what belongs to me
Capire cosa appartiene a te e cosa appartiene a me
CHORUS:
CORO:
Ain't it a shame, ain't it a shame
Non è un peccato, non è un peccato
Ain't it shame, such a sad, sad shame
Non è una vergogna, una vergogna così triste, triste
My baby's been runnin' around,
Il mio bambino è andato in giro,
All around this town
Tutto intorno a questa città
With another man.
Con un altro uomo.
So many times I've forgiven her
Così tante volte l'ho perdonata
So much time I can never get back
Così tanto tempo che non potrò mai tornare indietro
I don't wanna know how long it's been goin' on
Non voglio sapere da quanto tempo va avanti
I just wanna leave this town and never look back
Voglio solo lasciare questa città e non guardarmi mai indietro
CHORUS:
CORO:
Ain't it a shame, ain't it a shame
Non è un peccato, non è un peccato
Ain't it shame, such a sad, sad shame
Non è una vergogna, una vergogna così triste, triste
My baby's been runnin' around,
Il mio bambino è andato in giro,
All around this town
Tutto intorno a questa città
With another man.
Con un altro uomo.
Ain't it a shame?
Non è un peccato?
(Thanks to Luke Willis for corrections)
(Grazie a Luke Willis per le correzioni)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
