Blood from a Stone Текст Песни Перевод на Русский

Intro (2x):
Введение (2 раза):
Verse 2:
Стих 2:
I stepped off the bus to the sobering cold
Я вышел из автобуса на отрезвляющий холод
And realized this bullsh*t is getting old
И понял, что эта чушь стареет
I reach and you run, I leave then you come
Я дотягиваюсь, и ты бежишь, я ухожу, а ты приходишь
We have mastered the push and pull
Мы освоили толчок и тягу
If I were a friend of mine
Если бы я был своим другом
I know exactly what I'd say
Я точно знаю, что скажу
But a spoonful of sugar won't make your own medicine
Но из ложки сахара не получится лекарство.
and the easier to take
и тем легче взять
Prechorus:
Прехорус:
I don't believe in givin?? up
Я не верю в дарение?? вверх
Without a good fight
Без хорошей борьбы
But fallin?? for potential
Но падаю?? для потенциальных
Ruins me every time
Разрушает меня каждый раз
I am packin?? up my tears
Я собираю вещи?? мои слезы
And all of my false goodbyes
И все мои ложные прощания
I'm thrown' em over my shoulder
Я перекинул их через плечо
And closing the door behind me cuz
И закрываю за собой дверь, потому что
Chorus:
Припев:
Trynna get love from you baby
Пытаюсь получить от тебя любовь, детка.
Is like trynna get blood from a stone
Это как попытаться получить кровь из камня
And I??ve been watchin?? myself going crazy
И я??ви смотрел?? я схожу с ума
While my broken heart is still holdin?? on
Пока мое разбитое сердце все еще держится?? на
Intro (1x):
Введение (1 раз):
Verse 2:
Стих 2:
Ain't it funny how the truth can stare you dead in the face
Разве не смешно, как правда может смотреть тебе прямо в лицо?
But you'd sooner believe a lie
Но ты скорее поверишь лжи
Well I got myself in this twice narrowed place
Ну, я попал в это дважды суженное место
With my ability to justify
С моей способностью оправдывать
A little too much whiskey and not enough sleep
Слишком много виски и недостаточно сна
Has lifted the veil now I can finally see
Приподнял завесу, теперь я наконец вижу
Prechorus:
Прехорус:
I don't believe in givin?? up
Я не верю в дарение?? вверх
Without a good fight
Без хорошей борьбы
But fallin?? for potential
Но падаю?? для потенциальных
Ruins me every time
Разрушает меня каждый раз
I am packin?? up my tears
Я собираю вещи?? мои слезы
And all of my false goodbyes
И все мои ложные прощания
I'm thrown' em over my shoulder
Я перекинул их через плечо
And closing the door behind me cuz
И закрываю за собой дверь, потому что
Chorus:
Припев:
Trynna get love from you baby
Пытаюсь получить от тебя любовь, детка.
Is like trynna get blood from a stone
Это как попытаться получить кровь из камня
And I??ve been watchin?? myself going crazy
И я??ви смотрел?? я схожу с ума
While my broken heart is still holdin?? on
Пока мое разбитое сердце все еще держится?? на
Bridge:
Мост:
I made you want me
Я заставил тебя хотеть меня
I even made you leave
Я даже заставил тебя уйти
But the one thing I just can't seem to do
Но единственное, чего я просто не могу сделать
Is make you bleed for me
Заставит тебя истекать кровью ради меня
Chorus:
Припев:
Trynna get love from you baby
Пытаюсь получить от тебя любовь, детка.
Is like trynna get blood from a stone
Это как попытаться получить кровь из камня
And I??ve been watchin?? myself going crazy
И я??ви смотрел?? я схожу с ума
While my broken heart is still holdin?? on
Пока мое разбитое сердце все еще держится?? на
Chorus:
Припев:
Trynna get love from you baby
Пытаюсь получить от тебя любовь, детка.
Is like trynna get blood from a stone
Это как попытаться получить кровь из камня
And I??ve been watchin?? myself going crazy
И я??ви смотрел?? я схожу с ума
While my broken heart is still holdin?? on
Пока мое разбитое сердце все еще держится?? на
Trynna get love from you baby
Пытаюсь получить от тебя любовь, детка.
Trynna get blood from a stone
Пытаюсь получить кровь из камня
Trynna get love from you baby
Пытаюсь получить от тебя любовь, детка.
Trynna get blood from a stone
Пытаюсь получить кровь из камня