Ice Cold Daydream Letra Traducción al Español

...ICE COLD DAYDREAM... by Shuggie Otis
...SUEÑO HIELO FRÍO... por Shuggie Otis
*from 'Inspiration Information (1975)*
*de 'Información de inspiración (1975)*
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
I looked at you, girl, I saw a smile,
Te miré niña, vi una sonrisa,
For my love, you said you'd walk a mile.
Por mi amor, dijiste que caminarías una milla.
Today I see your face you wear a frown,
Hoy veo tu cara tienes el ceño fruncido,
Now you're telling me that I'm a clown.
Ahora me estás diciendo que soy un payaso.
Chorus 1:
Coro 1:
What's the reason, for this sudden change?
¿Cuál es la razón de este cambio repentino?
I never thought, you'd act so strange.
Nunca pensé que actuarías tan extraño.
Verse 2:
Verso 2:
You say that I'm a boy and we should part,
Dices que soy un niño y que deberíamos separarnos.
So you can go and make a brand new start.
Para que puedas ir y comenzar de nuevo.
You laughed at me and then I almost cried,
Te reíste de mí y luego casi lloré.
You hurt my heart so bad, I had to hide.
Me lastimaste tanto el corazón que tuve que esconderme.
Chorus 2:
Coro 2:
What's the reason, for this sudden change?
¿Cuál es la razón de este cambio repentino?
I never thought, you'd act so strange.
Nunca pensé que actuarías tan extraño.
Interlude:
Interludio:
Solo:
Solitario:
Verse 3:
Verso 3:
I'm gettin' tired of listenin' to you talk,
Me estoy cansando de escucharte hablar,
I think I'll go outside and take a walk.
Creo que saldré y daré un paseo.
Took my guitar and got up off the floor,
Tomé mi guitarra y me levanté del suelo.
I must have dozed off while you were next door.
Debo haberme quedado dormido mientras estabas en la casa de al lado.
Solo:
Solitario:
Verse 4:
Verso 4:
My mind's at ease now,
Mi mente está tranquila ahora
I know that you're on my side.
Sé que estás de mi lado.
That ice cold daydream,
Ese sueño helado,
Took me for an ugly ride.
Me llevó a dar un paseo feo.
Outro:
Salida:
(Fade)
(Desvanecerse)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS:
(clumsyband@hotmail.com)
(torpeband@hotmail.com)