Ice Cold Daydream Letras Tradução em Português

...ICE COLD DAYDREAM... by Shuggie Otis
...SONHO GELADO... por Shuggie Otis
*from 'Inspiration Information (1975)*
*de 'Informações de inspiração (1975)*
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
I looked at you, girl, I saw a smile,
Eu olhei para você, garota, vi um sorriso,
For my love, you said you'd walk a mile.
Pelo meu amor, você disse que caminharia um quilômetro.
Today I see your face you wear a frown,
Hoje eu vejo seu rosto, você está carrancudo,
Now you're telling me that I'm a clown.
Agora você está me dizendo que sou um palhaço.
Chorus 1:
Refrão 1:
What's the reason, for this sudden change?
Qual é a razão desta mudança repentina?
I never thought, you'd act so strange.
Nunca pensei que você agiria de forma tão estranha.
Verse 2:
Versículo 2:
You say that I'm a boy and we should part,
Você diz que eu sou um menino e que deveríamos nos separar,
So you can go and make a brand new start.
Então você pode ir e começar de novo.
You laughed at me and then I almost cried,
Você riu de mim e eu quase chorei,
You hurt my heart so bad, I had to hide.
Você machucou tanto meu coração que tive que me esconder.
Chorus 2:
Refrão 2:
What's the reason, for this sudden change?
Qual é a razão desta mudança repentina?
I never thought, you'd act so strange.
Nunca pensei que você agiria de forma tão estranha.
Interlude:
Interlúdio:
Solo:
Sozinho:
Verse 3:
Versículo 3:
I'm gettin' tired of listenin' to you talk,
Estou ficando cansado de ouvir você falar,
I think I'll go outside and take a walk.
Acho que vou lá fora e dar um passeio.
Took my guitar and got up off the floor,
Peguei meu violão e me levantei do chão,
I must have dozed off while you were next door.
Devo ter cochilado enquanto você estava na casa ao lado.
Solo:
Sozinho:
Verse 4:
Versículo 4:
My mind's at ease now,
Minha mente está tranquila agora,
I know that you're on my side.
Eu sei que você está do meu lado.
That ice cold daydream,
Aquele sonho gelado,
Took me for an ugly ride.
Me levou para um passeio feio.
Outro:
Outro:
(Fade)
(Desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)