Golden Dreams Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Baby come along with me
Bebeğim benimle gel
To a land of fantasy
Bir fantezi diyarına
Where the good things are free
İyi şeylerin bedava olduğu yer
And everybody's smiling
Ve herkes gülümsüyor
Come along with me
Benimle gel
To where the sun meets the sea
Güneşin denizle buluştuğu yere
California, California, land of golden dreams
Kaliforniya, Kaliforniya, altın rüyalar ülkesi
(Repeats through the rest of the song)
(Şarkının geri kalanı boyunca tekrarlanır)
Pair of dice and a pair of eyes
Bir çift zar ve bir çift göz
Kill me now but I don't wanna die till I see you smile
Beni şimdi öldür ama gülümsediğini görene kadar ölmek istemiyorum
Cryin tears of joy on the green mile
Yeşil yolda sevinç gözyaşları döküyorum
But I'm gonna stop now cause that just ain't my style
Ama şimdi duracağım çünkü bu benim tarzım değil
It's goin down like the Dow Jones
Dow Jones gibi düşüyor
Soccer moms and town homes
Futbol anneleri ve şehir evleri
Nuke and new cal zones (?)
Nükleer bomba ve yeni cal bölgeleri (?)
Kid's skippin school cause they on that home grown
Çocuk okulu atlıyor çünkü onlar evde büyüyorlar
Dad a alien straight ET phone home
Babam bir uzaylı düz ET telefonu eve
No po bono high school yo just wanna bone hoes (?)
Po bono lisesi yok, sadece kemikli fahişeler istiyorsun (?)
I was the high fool all stoned in the photos
Ben fotoğraflarda sarhoş olan yüksek aptaldım
Chillin on the beach, solo dolo
Sahilde dinleniyorum, yalnız dolo
Kick off my sneaks, watch the world in slow mo
Gizlice kıyafetlerimi çıkar, dünyayı yavaş çekimde izle
Another year goes bye, priorities change
Bir yıl daha geçiyor, öncelikler değişiyor
The tide comes in and takes us away
Gelgit geliyor ve bizi alıp götürüyor
Sometimes stranger ain't such a bad thing
Bazen yabancı o kadar da kötü bir şey değil
I look at them and say
Onlara bakıyorum ve söylüyorum
Baby come along with me
Bebeğim benimle gel
To a land of fantasy
Bir fantezi diyarına
Where the good things are free
İyi şeylerin bedava olduğu yer
And everybody's smilin
Ve herkes gülümsüyor
Come along with me
Benimle gel
To where the sun meets the sea
Güneşin denizle buluştuğu yere
California, California, land of golden dreams
Kaliforniya, Kaliforniya, altın rüyalar ülkesi
It's all good like I knew it would
Her şey güzel, tıpkı olacağını bildiğim gibi
I'll be your tour guide if you come to Hollywood
Hollywood'a gelirsen tur rehberin olacağım
Black journey dep slept on the powership (?)
Siyah yolculuk dep güç gemisinde uyudu (?)
Woke up with a chick she was hot as shit
Bir hatunla uyandım, çok ateşliydi
Cruisin down sunset in the palasay (?)
Sarayda gün batımında seyir (?)
Smilie face thinkin what would your daddy say
Babanın ne diyeceğini düşünen gülen yüz
You and I blend together like a puree
Sen ve ben bir püre gibi karışıyoruz
Palm trees, balm weed there's no other way
Palmiye ağaçları, melisa otu başka yolu yok
We ain't models but we sittin on the runway
Biz model değiliz ama podyumda oturuyoruz
Hit that bottle and we make a clean getaway
O şişeyi vur ve temiz bir kaçış yapalım
Don't worry babe, it's just another vacay
Endişelenme bebeğim, bu sadece başka bir tatil
Tell your momma we be back again another day
Annene başka bir gün tekrar döneceğimizi söyle
Another year goes bye, priorities change
Bir yıl daha geçiyor, öncelikler değişiyor
The tide comes in and takes us away
Gelgit geliyor ve bizi alıp götürüyor
Sometimes stranger ain't such a bad thing
Bazen yabancı o kadar da kötü bir şey değil
I look at them and say
Onlara bakıyorum ve söylüyorum
So baby come along with me
O halde bebeğim benimle gel
To a land of fantasy
Bir fantezi diyarına
Where the good things are free
İyi şeylerin bedava olduğu yer
And everybody's smilin
Ve herkes gülümsüyor
Come along with me
Benimle gel
To where the sun meets to sea
Güneşin denizle buluştuğu yere
California, California, land of golden dreams
Kaliforniya, Kaliforniya, altın rüyalar ülkesi
California, California, land of golden dreams
Kaliforniya, Kaliforniya, altın rüyalar ülkesi
Hey Cali baby, will you be my sugar honey
Hey Cali bebeğim, şekerim olur musun tatlım
I do it from the heart so it ain't about the money
Bunu kalpten yapıyorum bu yüzden mesele para değil
And if I got you it's a rap like a mummy
Ve eğer seni alırsam bu mumya gibi bir rap olur
I get goosebumps every time you say you love me cause
Beni sevdiğini her söylediğinde tüylerim diken diken oluyor çünkü
You make me feel like love for the first time
Bana ilk defa aşk gibi hissettiriyorsun
You make me feel like eternal sunshine
Beni sonsuz güneş ışığı gibi hissettiriyorsun
Come along with me
Benimle gel
To a land of fantasy
Bir fantezi diyarına
Where the good things are free
İyi şeylerin bedava olduğu yer
And everybody's smilin
Ve herkes gülümsüyor
Come along with me
Benimle gel
To where the sun meets the sea
Güneşin denizle buluştuğu yere
California, California, land of golden dreams
Kaliforniya, Kaliforniya, altın rüyalar ülkesi
California, California, land of golden dreams
Kaliforniya, Kaliforniya, altın rüyalar ülkesi