Asshole Father Versuri Traducere în Română

This song is recorded in Drop D, but these are the chords for open tuning. Be
Acest cântec este înregistrat în Drop D, dar acestea sunt acordurile pentru acordul deschis. Fii
sure to play around with the voicing of the chords. Listening to the recording
sigur că te joci cu vocea acordurilor. Ascultând înregistrarea
carefully helps you distinguish where to play a low A# versus a higher one. I
vă ajută cu atenție să distingeți unde să cântați un A# scăzut față de unul mai mare. eu
included the tab for the verses in case you prefer Drop D, the chord map would be
a inclus fila pentru versuri în cazul în care preferați Drop D, harta acordurilor ar fi
different however.
diferită însă.
(I waited for you yesterday...in love with your way)
(Te-am asteptat ieri... indragostit de felul tau)
(I wanted for you yesterday..if you felt the same for me)
(Te-am vrut ieri..daca ai simtit la fel pentru mine)
Verse 1:
Versetul 1:
I waited for you yesterday
te-am asteptat ieri
I waited and missed the last train
Am așteptat și am pierdut ultimul tren
I waited to say that I'd fallen in love with your way
Am așteptat să spun că m-am îndrăgostit de felul tău
I waited for you yesterday
te-am asteptat ieri
Eventually walked home in the rain
În cele din urmă, am mers acasă în ploaie
I waited to see if you felt the same for me
Am așteptat să văd dacă ai simțit la fel pentru mine
Chorus:
Refren:
But you don't,
Dar tu nu,
And you won't
Și nu vei face
Go against your a**hole father
Du-te împotriva tatălui tău
Going broke,
S-a frâu,
Quitting dope
Renunțarea la droguri
For your folks
Pentru ai tăi
Why did I even bother?
De ce m-am deranjat?
Why did I?
De ce am făcut-o?
Verse 2:
Versetul 2:
I waited for minds to change
Am așteptat ca mințile să se schimbe
Pointing their fingers of blame
Arătându-și degetele de vină
It's not my fault you're ashamed of how you feel
Nu e vina mea că ți-e rușine de cum te simți
Chorus:
Refren:
But you don't,
Dar tu nu,
And you won't
Și nu vei face
Go against your a**hole father
Du-te împotriva tatălui tău
Going broke,
S-a frâu,
Quitting dope
Renunțarea la droguri
For your folks
Pentru ai tăi
Why did I even bother?
De ce m-am deranjat?
Why did I?
De ce am făcut-o?
(Solo)
(Solo)
Cause you don't
Pentru că nu
Just admit it
Doar recunoaște-o
Cause you won't
Pentru că nu vei
Just admit it
Doar recunoaște-o
Just admit it
Doar recunoaște-o
Just admit it
Doar recunoaște-o
Just admit it
Doar recunoaște-o
Just admit it
Doar recunoaște-o
Bridge:
Pod:
I called you a whore and broke down your door
Te-am numit curvă și ți-am spart ușa
But you don't even hate me!
Dar nici măcar nu mă urăști!
And how could I heal when you won't even feel?
Și cum aș putea să mă vindec când nici măcar nu vei simți?
Why won't you hate me?!
De ce nu ma urasti?!
Chorus:
Refren:
But you don't,
Dar tu nu,
And you won't
Și nu vei face
Go against your a**hole father
Du-te împotriva tatălui tău
Going broke,
S-a frâu,
Quitting dope
Renunțarea la droguri
For your folks
Pentru ai tăi
Why did I even bother?
De ce m-am deranjat?
Why did I?
De ce am făcut-o?
But you don't cause your nothing but
Dar tu nu provoci nimic altceva decât
Broken down daddy's little daughter (AREN'T CHA?!!)
S-a defectat fiica lui tati (NU SUNT CHA?!!)
But you don't,
Dar tu nu,
And you won't
Și nu vei face
Go against your a**hole father
Du-te împotriva tatălui tău
Going broke,
S-a frâu,
Quitting dope
Renunțarea la droguri
For your folks
Pentru ai tăi
Why did I even bother?
De ce m-am deranjat?
Why did I?
De ce am făcut-o?
(Outro)
(În exterior)