Asshole Father Текст Песни Перевод на Русский

This song is recorded in Drop D, but these are the chords for open tuning. Be
Эта песня записана в Drop D, но это аккорды для открытой настройки. Будь
sure to play around with the voicing of the chords. Listening to the recording
Обязательно поиграйтесь с озвучкой аккордов. Прослушивание записи
carefully helps you distinguish where to play a low A# versus a higher one. I
тщательно помогает вам отличить, где играть низкую A#, а где более высокую. я
included the tab for the verses in case you prefer Drop D, the chord map would be
включена вкладка для куплетов. Если вы предпочитаете Drop D, карта аккордов будет такой:
different however.
другой однако.
(I waited for you yesterday...in love with your way)
(Я ждал тебя вчера... влюбился в твой путь)
(I wanted for you yesterday..if you felt the same for me)
(Я хотел тебя вчера... если бы ты чувствовал то же самое ко мне)
Verse 1:
Стих 1:
I waited for you yesterday
Я ждал тебя вчера
I waited and missed the last train
Я ждал и опоздал на последний поезд
I waited to say that I'd fallen in love with your way
Я ждал, чтобы сказать, что влюбился в твой путь
I waited for you yesterday
Я ждал тебя вчера
Eventually walked home in the rain
В конце концов пошел домой под дождем
I waited to see if you felt the same for me
Я ждал, чтобы увидеть, чувствуешь ли ты то же самое ко мне.
Chorus:
Припев:
But you don't,
Но ты этого не делаешь,
And you won't
И ты не будешь
Go against your a**hole father
Иди против своего засранного отца
Going broke,
Разоряясь,
Quitting dope
Отказ от допинга
For your folks
Для ваших людей
Why did I even bother?
Зачем я вообще беспокоился?
Why did I?
Почему я это сделал?
Verse 2:
Стих 2:
I waited for minds to change
Я ждал, пока умы изменятся
Pointing their fingers of blame
Указывая пальцем на вину
It's not my fault you're ashamed of how you feel
Я не виноват, что тебе стыдно за свои чувства
Chorus:
Припев:
But you don't,
Но ты этого не делаешь,
And you won't
И ты не будешь
Go against your a**hole father
Иди против своего засранного отца
Going broke,
Разоряясь,
Quitting dope
Отказ от допинга
For your folks
Для ваших людей
Why did I even bother?
Зачем я вообще беспокоился?
Why did I?
Почему я это сделал?
(Solo)
(Соло)
Cause you don't
Потому что ты не
Just admit it
Просто признай это
Cause you won't
Потому что ты не будешь
Just admit it
Просто признай это
Just admit it
Просто признай это
Just admit it
Просто признай это
Just admit it
Просто признай это
Just admit it
Просто признай это
Bridge:
Мост:
I called you a whore and broke down your door
Я назвал тебя шлюхой и выломал твою дверь
But you don't even hate me!
Но ты даже не ненавидишь меня!
And how could I heal when you won't even feel?
И как я могу исцелиться, если ты даже не почувствуешь?
Why won't you hate me?!
Почему ты не ненавидишь меня?!
Chorus:
Припев:
But you don't,
Но ты этого не делаешь,
And you won't
И ты не будешь
Go against your a**hole father
Иди против своего засранного отца
Going broke,
Разоряясь,
Quitting dope
Отказ от допинга
For your folks
Для ваших людей
Why did I even bother?
Зачем я вообще беспокоился?
Why did I?
Почему я это сделал?
But you don't cause your nothing but
Но ты не причиняешь ничего, кроме
Broken down daddy's little daughter (AREN'T CHA?!!)
Сломанная папина дочка (НЕ ЧА?!!)
But you don't,
Но ты этого не делаешь,
And you won't
И ты не будешь
Go against your a**hole father
Иди против своего засранного отца
Going broke,
Разоряясь,
Quitting dope
Отказ от допинга
For your folks
Для ваших людей
Why did I even bother?
Зачем я вообще беспокоился?
Why did I?
Почему я это сделал?
(Outro)
(Аутро)