Lunanai Versuri Traducere în Română

Lunanai - Siddharta
Lunanai - Siddhartha
E-mail:klemen.korosec@volja.net
E-mail: klemen.korosec@volja.net
Edit by:AliAs (alias.ag@email.si)
Editat de: AliAs (alias.ag@email.si)
Intro:
Introducere:
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
verse 1:
versetul 1:
So mi dali te, ki dan kradejo,
Mi-au dat aceștia care fură ziua
so mi dali prevarante.
mi-au dat escroci.
Zdaj ne vem, če bi na'el domov,
Acum nu știu dacă aș ajunge acasă
zato drugam bom ?el.
asa ca ma voi duce in alta parte.
Daj, če nisi dojel in nisi verjel ti povem le:
Hai, daca nu ai inteles si nu ai crezut, iti spun doar:
?e bo jutro naslednjega dne in smejal se bom drugje.
Va fi dimineața a doua zi și voi râde în altă parte.
Guitar 2:
Chitara 2:
Step to chours 1:
Pasul către lecția 1:
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
Ej, le do kam znal bi?
Hei, cât de departe ai ști?
Ej, le do kam, sam si?!
Hei, cât de departe, ești singur?!
Chours 1:
Lecțiile 1:
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
So mi dejali, da sam bom ostal.
Mi-au spus că voi rămâne singur.
So mi dajali osamljeni stol.
Mi-au dat un scaun singuratic.
Ne mine dan, ko ne nosim okov.
Nu trece o zi în care să nu port cătușe.
Verse 2:
Versetul 2:
Do nadaljnega bo vse lepo, z belo senco za mano.
Până atunci, totul va fi bine, cu o umbră albă în spatele meu.
Meni Sonce in Luna sta to, kar njej je moje telo.
Soarele și Luna sunt pentru mine ceea ce este corpul meu pentru ea.
Zdaj, ko hodim naprej in vidim naprej, govorim le:
Acum, în timp ce merg înainte și văd înainte, tot ce spun este:
?e bo enkrat nastopil ta dan, ko ne bom več sam.
Va veni ziua când nu voi mai fi singur.
Guitar 2:
Chitara 2:
Step to chours 2:
Pasul către cursurile 2:
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
Ej, le do kam znal bi?
Hei, cât de departe ai ști?
Ej, le do kam, sam si?!
Hei, cât de departe, ești singur?!
Chours 2:
Lecțiile 2:
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
So mi dejali, da sam bom ostal.
Mi-au spus că voi rămâne singur.
So mi dajali osamljeni stol.
Mi-au dat un scaun singuratic.
Ne mine dan, ko ne nosim okov.
Nu trece o zi în care să nu port cătușe.
Pre solo:
Înainte de Solo:
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
MMM
MMM
Solo:
Solo:
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse 3:
Versetul 3:
Le kako, le kako
Cum, cum, cum
bi dejal v slovo, da ne mislijo name?
ți-ai lua rămas bun că nu se gândesc la mine?
Saj ne vem, saj ne vem,
Nu știu, nu știu
kaj nastalo bi potem, po koraku izbranem.
ce s-ar întâmpla atunci, după pasul ales.
Mi Luna naj posveti na mesto izgubljeno.
Mi Luna ar trebui să consacre locul pierdut.
Le takrat potopil bi vse, kar izdalo bi me.
Abia atunci aș scufunda orice m-ar trăda.
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
Step to chours 3:
Pasul la clasele 3:
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
Ej, le do kam znal bi?
Hei, cât de departe ai ști?
Ej, le do kam, sam si?!
Hei, cât de departe, ești singur?!
Chours 3:
Lecțiile 3:
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
So mi dejali, da sam bom ostal.
Mi-au spus că voi rămâne singur.
So mi dajali osamljeni stol.
Mi-au dat un scaun singuratic.
Outro:
Outro:
Guitar 2:
Chitara 2:
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
Thanks for your rating and comments!:P
Vă mulțumim pentru evaluare și comentarii!:P
*| / slide up *
*| / aluneca in sus *
*| \ slide down *
*| \ glisați în jos *
*| h hammer-on *
*| h ciocan pe *
*| p pull-off *
*| p pull-off *
*| ~ vibrato *
*| ~ vibrato *
*| + harmonic *
*| + armonic *
*| x Mute note *
*| x Dezactivați notele *