Hala Versuri Traducere în Română

Özlemek; ne acımasız yokluk
A rata; ce absență crudă
Söylemiş miydim
Am menționat
Boşluk üstüne boşluk
spatiu peste spatiu
Görmeyeli ne mahvoldum, sormuş muydun
Sunt atât de devastată de când nu m-ai văzut, m-ai întrebat?
Hep hayal, hep buruk.
Întotdeauna un vis, întotdeauna dulce-amărui.
Perişanım, kan revan.
Sunt nefericit, la naiba.
İnatçı düşünce an be an.
Gând încăpățânat clipă de clipă.
Sana kilit sustalı
Am o lamă pentru tine
Bir medet, bir hal çare
O soluție, o soluție
Hâla bir ses, bir nefes yok,
Încă nici un sunet, nici o suflare,
Düştüm ocağına eyvah, eyvah!
Am căzut în cuptorul tău, vai, vai!
Hâla vurgun, gözüm kör aklım sende hâla.
Sunt încă rănit, ochii mei sunt orbi, mintea mea este încă asupra ta.
Hâla bir ses, bir nefes yok,
Încă nici un sunet, nici o suflare,
Düştüm ocağına eyvah, eyvah!
Am căzut în cuptorul tău, vai, vai!
Hâla vurgun, gözüm kör aklım sende hâla.
Sunt încă rănit, ochii mei sunt orbi, mintea mea este încă asupra ta.
Bazısı kendini düşünür, sadece kendi hayatını.
Unii oameni se gândesc la ei înșiși, doar la propria lor viață.
Bazısı kalbini keser, incitmeye korkar kendinden başkasını.
Unii oameni și-au tăiat inimile, le este frică să nu rănească pe altcineva decât ei înșiși.
Perişanım; kan revan.
sunt nefericit; sânge revan
İnatçı düşünce an be an.
Gând încăpățânat clipă de clipă.
Sana kilit sustalı
Am o lamă pentru tine
Bir medet, bir hal çare
O soluție, o soluție
Hâla bir ses, bir nefes yok,
Încă nici un sunet, nici o suflare,
Düştüm ocağına eyvah, eyvah!
Am căzut în cuptorul tău, vai, vai!
Hâla vurgun, gözüm kör aklım sende hâla.
Sunt încă rănit, ochii mei sunt orbi, mintea mea este încă asupra ta.
Hâla bir ses, bir nefes yok,
Încă nici un sunet, nici o suflare,
Düştüm ocağına eyvah, eyvah!
Am căzut în cuptorul tău, vai, vai!
Hâla vurgun, gözüm kör aklım sende hâla.
Sunt încă rănit, ochii mei sunt orbi, mintea mea este încă asupra ta.
Sende hâla.
Îl mai ai.