Kıyma İkimize Liedtext Deutsche Übersetzung

Acıyor yine yüreğim
My heart hurts again
Sensizlik zor bilirim.
Ich weiß, dass es ohne dich schwer ist.
Gelme diyebilirim gururdan
Ich kann aus Stolz sagen: „Komm nicht“.
Susunca kelimelerim.
Wenn meine Worte schweigen.
Yine ben bu sabah
Me again this morning
Uyanmak istemedim.
Ich wollte nicht aufwachen.
Gördüğüm kabusa
To the nightmare I had
Razı yine yüreğim.
My heart agrees again.
Yanıyor söndüremedim
Es brennt, ich konnte es nicht löschen
Bu sevdayı öldüremedim.
Ich konnte diese Liebe nicht töten.
Hayatım bile bitse razıyım da
Selbst wenn mein Leben endet, bin ich damit einverstanden
Bir seni bitiremedim.
Ich konnte dich einfach nicht fertig machen.
Bakamam başka göze
Ich kann nicht in ein anderes Auge schauen
Kör olsam bile,
Even if I'm blind
Bir ömür seni bildim.
Ich kenne dich schon ein Leben lang.
Yatamam başka dize
Ich kann keinen weiteren Vers schlafen
Yıkılsam bile,
Even if I collapse,
Deliler gibi sevdim.
I loved it like crazy.
Var mı gerek bi söze?
Braucht es Worte?
Son olsa bile,
Even if it's the end
Bak çağırdın geldim.
Schau, du hast angerufen und ich bin gekommen.
Bu acı yetti bize
Dieser Schmerz reicht uns
Kıyma sen ikimize,
Seien Sie kein Fleischwolf für uns beide,
Sen diye diye bittim
I'm done because of you