Kıyma İkimize Versuri Traducere în Română
Sıla Şahin - Carne tocată pentru noi doi
by Sıla Şahin
Sıla Şahin - Kıyma İkimize versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Acıyor yine yüreğim
Ma doare inima din nou
Sensizlik zor bilirim.
Știu că e greu fără tine.
Gelme diyebilirim gururdan
Pot spune „nu veni” din mândrie
Susunca kelimelerim.
Când cuvintele mele tac.
Yine ben bu sabah
Eu din nou azi dimineață
Uyanmak istemedim.
Nu am vrut să mă trezesc.
Gördüğüm kabusa
Spre coșmarul pe care l-am avut
Razı yine yüreğim.
Inima mea este din nou de acord.
Yanıyor söndüremedim
Arde, nu l-am putut stinge
Bu sevdayı öldüremedim.
Nu aș putea ucide această dragoste.
Hayatım bile bitse razıyım da
Chiar dacă viața mea se termină, sunt de acord cu asta
Bir seni bitiremedim.
Pur și simplu nu te-am putut termina.
Bakamam başka göze
Nu pot să mă uit în alt ochi
Kör olsam bile,
Chiar dacă sunt orb
Bir ömür seni bildim.
Te cunosc de o viață.
Yatamam başka dize
Nu pot dormi un alt vers
Yıkılsam bile,
Chiar dacă mă prăbușesc,
Deliler gibi sevdim.
Mi-a plăcut la nebunie.
Var mı gerek bi söze?
Este nevoie de cuvinte?
Son olsa bile,
Chiar dacă este sfârșitul
Bak çağırdın geldim.
Uite, tu ai sunat și am venit.
Bu acı yetti bize
Această durere ne este suficientă
Kıyma sen ikimize,
Nu fi tocator cu noi doi,
Sen diye diye bittim
Am terminat din cauza ta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
