Intervention Testo Traduzione Italiana

Sivlerstein
Sivlerstein
Intervention
Intervento
Rescue
Salvataggio
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Chiave: E
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
Silence: C#m-E-F#m-G#(hold)
Silenzio: C#m-E-F#m-G# (mantieni)
Verse 1: Growl
Verso 1: Ringhio
Forgive all my sins!
Perdona tutti i miei peccati!
I know I come with them!
Lo so, vengo con loro!
I know what will happen!
So cosa succederà!
When I take reason
Quando prendo ragione
for loss of control!
per perdita di controllo!
A call to arms!
Una chiamata alle armi!
With clots and scars!
Con coaguli e cicatrici!
With healthy minds!
Con menti sane!
when you are asked to war!
quando ti viene chiesto di fare la guerra!
Chorus 1: Sing
Coro 1: Canta
When you see the shadow cast
Quando vedi l'ombra proiettata
upon the light you know
sulla luce che conosci
there will be an angel weeping
ci sarà un angelo che piange
tears of blood that
lacrime di sangue che
G# (hold)
Sol# (mantieni)
stain the earth below
macchia la terra sottostante
You'll lose yourself (but you'll
Perderai te stesso (ma lo farai
find embrace you'll find help)
trova un abbraccio troverai aiuto)
You'll lose yourself
Perderai te stesso
(hold)
(tenere premuto)
Is this where you belong?
È questo il posto a cui appartieni?
Verse 2: Growl!
Verso 2: Ringhio!
You try to avoid it!
Cerca di evitarlo!
you try to abstain!
prova ad astenerti!
but relentless
ma implacabile
we take it's control!
prendiamo il controllo!
you must obey!
devi obbedire!
you'll cower now!
adesso ti rannicchierai!
is the pressure
è la pressione
drenched upon your pain!
inzuppato del tuo dolore!
Chorus 2: Sing
Coro 2: Canta
When you see the shadow cast
Quando vedi l'ombra proiettata
upon the light you know
sulla luce che conosci
there will be an angel weeping
ci sarà un angelo che piange
tears of blood that
lacrime di sangue che
G# (hold)
Sol# (mantieni)
stain the earth below
macchia la terra sottostante
You'll lose yourself (but you'll
Perderai te stesso (ma lo farai
find embrace you'll find help)
trova un abbraccio troverai aiuto)
You'll lose yourself
Perderai te stesso
Is this where you be-
È qui che sei-
Bridge:
Ponte:
Sing:
Canta:
You are not the one
Non sei tu
who's trapped inside
chi è intrappolato dentro
Growl:
Ringhio:
You can make a difference!
Puoi fare la differenza!
Look in to your!
Guarda il tuo!
Sing:
Canta:
Mind your memories
Tieni a mente i tuoi ricordi
are what defines
sono ciò che definisce
Growl:
Ringhio:
who you really are!
chi sei veramente!
That's what makes you special!
Questo è ciò che ti rende speciale!
(special) beautiful (beautiful)!
(speciale) bello (bellissimo)!
you can still be loved!
puoi ancora essere amato!
You are held to!
Sei tenuto a!
Sing:
Canta:
A B(hold)
A B (tieni premuto)
such a high regard
una così alta stima
Growl:
Ringhio:
you!!!!
tu!!!!
Guitar Solo: C#m--A-B
Assolo di chitarra: Do#m--A-B
Verse 3: Growl
Verso 3: Ringhio
Your blood is contagious!
Il tuo sangue è contagioso!
Someone in desperation!
Qualcuno disperato!
Your mind is the blur!
La tua mente è sfocata!
you are in despair!
sei disperato!
You need to wipe it now!
Devi pulirlo adesso!
you must fight!
devi combattere!
you must fight!
devi combattere!
you must stand!
devi stare in piedi!
you must stand!
devi stare in piedi!
F#m G# A-G#(hold)
FA#m SOL# LA-G# (mantieni)
you must believe in yourself
devi credere in te stesso
Chorus 3:
Coro 3:
Sing:
Canta:
When you see the shadow cast
Quando vedi l'ombra proiettata
upon the light you know
sulla luce che conosci
there will be an angel weeping
ci sarà un angelo che piange
tears of blood that
lacrime di sangue che
G# (hold)
Sol# (mantieni)
stain the earth below
macchia la terra sottostante
You'll lose yourself (but you'll
Perderai te stesso (ma lo farai
find embrace you'll find help)
trova un abbraccio troverai aiuto)
You'll lose yourself
Perderai te stesso
Growl:
Ringhio:
C#m(hold)
DO#m(tieni premuto)
Is this where you belong!!!
È questo il posto a cui appartieni!!!