Intervention Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sivlerstein
Sivlerstein
Intervention
Müdahale
Rescue
Kurtarma
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Silence: C#m-E-F#m-G#(hold)
Sessizlik: C#m-E-F#m-G#(basılı tutun)
Verse 1: Growl
Ayet 1: Hırıltı
Forgive all my sins!
Bütün günahlarımı affet!
I know I come with them!
Onlarla geldiğimi biliyorum!
I know what will happen!
Ne olacağını biliyorum!
When I take reason
Sebebini aldığımda
for loss of control!
kontrolü kaybettiği için!
A call to arms!
Silahlanma çağrısı!
With clots and scars!
Pıhtılar ve yara izleri ile!
With healthy minds!
Sağlıklı zihinlerle!
when you are asked to war!
savaşa davet edildiğinde!
Chorus 1: Sing
Koro 1: Şarkı söyle
When you see the shadow cast
Gölge dökümünü gördüğünüzde
upon the light you know
bildiğin ışıkta
there will be an angel weeping
ağlayan bir melek olacak
tears of blood that
kan gözyaşları bu
G# (hold)
G# (basılı tutun)
stain the earth below
aşağıdaki dünyayı lekele
You'll lose yourself (but you'll
Kendini kaybedeceksin (ama
find embrace you'll find help)
kucaklaşın, yardım bulacaksınız)
You'll lose yourself
Kendini kaybedeceksin
(hold)
(basılı tutun)
Is this where you belong?
Ait olduğun yer burası mı?
Verse 2: Growl!
Ayet 2: Hırıltı!
You try to avoid it!
Bundan kaçınmaya çalışıyorsun!
you try to abstain!
kaçınmaya çalışıyorsun!
but relentless
ama acımasız
we take it's control!
kontrolü ele alıyoruz!
you must obey!
itaat etmelisin!
you'll cower now!
şimdi korkacaksın!
is the pressure
basınç mı
drenched upon your pain!
acının üstüne sırılsıklam!
Chorus 2: Sing
Koro 2: Şarkı söyle
When you see the shadow cast
Gölge dökümünü gördüğünüzde
upon the light you know
bildiğin ışıkta
there will be an angel weeping
ağlayan bir melek olacak
tears of blood that
kan gözyaşları bu
G# (hold)
G# (basılı tutun)
stain the earth below
aşağıdaki dünyayı lekele
You'll lose yourself (but you'll
Kendini kaybedeceksin (ama
find embrace you'll find help)
kucaklaşın, yardım bulacaksınız)
You'll lose yourself
Kendini kaybedeceksin
Is this where you be-
Bulunduğun yer burası mı?
Bridge:
Köprü:
Sing:
Şarkı söyle:
You are not the one
sen o değilsin
who's trapped inside
kim içeride mahsur kaldı
Growl:
Hırıltı:
You can make a difference!
Bir fark yaratabilirsiniz!
Look in to your!
İçine bak!
Sing:
Şarkı söyle:
Mind your memories
Anılarınıza dikkat edin
are what defines
tanımlayan şeyler
Growl:
Hırıltı:
who you really are!
sen gerçekte kimsin!
That's what makes you special!
Seni özel kılan şey bu!
(special) beautiful (beautiful)!
(özel) güzel (güzel)!
you can still be loved!
hala sevilebilirsin!
You are held to!
Sen tutuluyorsun!
Sing:
Şarkı söyle:
A B(hold)
A B(basılı tutun)
such a high regard
bu kadar yüksek bir saygı
Growl:
Hırıltı:
you!!!!
sen!!!!
Guitar Solo: C#m--A-B
Gitar Solo: C#m--A-B
Verse 3: Growl
Ayet 3: Hırlama
Your blood is contagious!
Kanın bulaşıcı!
Someone in desperation!
Birisi çaresizlik içinde!
Your mind is the blur!
Bulanıklık senin zihnin!
you are in despair!
umutsuzluk içindesin!
You need to wipe it now!
Şimdi onu silmelisin!
you must fight!
savaşmalısın!
you must fight!
savaşmalısın!
you must stand!
ayakta durmalısın!
you must stand!
ayakta durmalısın!
F#m G# A-G#(hold)
F#m G# A-G#(basılı tutun)
you must believe in yourself
kendine inanmalısın
Chorus 3:
Koro 3:
Sing:
Şarkı söyle:
When you see the shadow cast
Gölge dökümünü gördüğünüzde
upon the light you know
bildiğin ışıkta
there will be an angel weeping
ağlayan bir melek olacak
tears of blood that
kan gözyaşları bu
G# (hold)
G# (basılı tutun)
stain the earth below
aşağıdaki dünyayı lekele
You'll lose yourself (but you'll
Kendini kaybedeceksin (ama
find embrace you'll find help)
kucaklaşın, yardım bulacaksınız)
You'll lose yourself
Kendini kaybedeceksin
Growl:
Hırıltı:
C#m(hold)
C#m(basılı tutun)
Is this where you belong!!!
Ait olduğun yer burası mı!!!