A Most Peculiar Man Testo Traduzione Italiana

He was a most peculiar man.
Era un uomo molto particolare.
That's what Missus Riordon said, and she should know;
Questo è ciò che ha detto la signorina Riordon, e dovrebbe saperlo;
She lived upstairs from him.
Viveva al piano di sopra da lui.
She said he was a most peculiar man.
Ha detto che era un uomo molto particolare.
He was a most peculiar man.
Era un uomo molto particolare.
He lived all alone within a house, within a room, within himself.
Viveva tutto solo in una casa, in una stanza, dentro se stesso.
A most peculiar man.
Un uomo molto particolare.
He had no friends, he seldom spoke,
Non aveva amici, parlava raramente,
And no one in turn ever spoke to him,
E nessuno a sua volta gli parlò mai,
'Cause he wasn't friendly and he didn't care,
Perché non era amichevole e non gli importava
And he wasn't like them.
E non era come loro.
Oh, no! He was a most peculiar man.
Oh no! Era un uomo molto particolare.
He died last Saturday,
È morto sabato scorso
He turned on the gas and he went to sleep,
Ha aperto il gas ed è andato a dormire,
With the windows closed so he'd never wake up
Con le finestre chiuse per non svegliarsi mai
To his silent world and his tiny room,
Al suo mondo silenzioso e alla sua piccola stanza,
And Missus Riordon says he has a brother somewhere
E la signora Riordon dice che ha un fratello da qualche parte
Who should be notified soon.
Chi dovrebbe essere avvisato presto.
And all the people said, "What a shame that he's dead,
E tutta la gente diceva: "Che peccato che sia morto,
But wasn't he a most peculiar man?"
Ma non era un uomo davvero strano?"