El Condor Pasa (If I Could) Versuri Traducere în Română

I'd rather be a sparrow than a snail
Prefer să fiu o vrabie decât un melc
Yes I would, if I could, I surely would
Da, aș face-o, dacă aș putea, cu siguranță aș face-o
Hmm-mmmmm
Hmm-mmmmm
Verse 2:
Versetul 2:
I'd rather be a hammer than a nail
Prefer să fiu un ciocan decât un cui
Yes I would, if I only could, I surely would
Da, aș face-o, dacă aș putea, cu siguranță aș face-o
Hmm-mmmmm
Hmm-mmmmm
Bridge:
Pod:
Away, I'd rather sail away
Departe, prefer să navighez departe
Like a swan that's here and gone
Ca o lebădă care e aici și a plecat
A man gets tied up to the ground
Un bărbat este legat de pământ
He gives the world it's saddest sound
El dă lumii cel mai trist sunet
It's saddest sound, hmm-mmmmm
E cel mai trist sunet, hmm-mmmmm
Verse 3:
Versetul 3:
I'd rather be a forest than a street
Prefer să fiu o pădure decât o stradă
Yes I would, if I could, I surely would
Da, aș face-o, dacă aș putea, cu siguranță aș face-o
Verse 4:
Versetul 4:
I'd rather feel the earth beneath my feet
Aș prefera să simt pământul sub picioarele mele
Yes I would, if I only could, I surely would
Da, aș face-o, dacă aș putea, cu siguranță aș face-o
(repeat bridge as instrumental, fade out)
(repetă bridge-ul ca instrumental, fade out)