Wednesday Morning, 3 A.M. كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo:5
كابو:5
Intro: C/G Dm Dm C/G
مقدمة: C/G Dm Dm C/G
(Verse 1)
(الآية 1)
I can hear the soft breathing of the girl that I love,
أستطيع سماع التنفس الناعم للفتاة التي أحبها،
As she lies here beside me asleep with the night,
وهي ترقد هنا بجانبي نائمة في الليل،
And her hair, in a fine mist floats on my pillow,
وشعرها، في ضباب خفيف، يطفو على وسادتي،
Reflecting the glow of the winter moonlight.
تعكس وهج ضوء القمر في فصل الشتاء.
C/G Dm Dm C/G (same as intro)
C/G Dm Dm C/G (نفس المقدمة)
(Verse 2)
(الآية 2)
She is soft, she is warm, but my heart remains heavy,
إنها ناعمة، دافئة، لكن قلبي يظل مثقلًا،
And I watch as her breasts gently rise, gently fall,
وأشاهد ثدييها يرتفعان بلطف، ويسقطان بلطف،
For I know with the first light of dawn I'll be leaving,
لأني أعلم أنه مع أول ضوء فجر سأغادر،
And tonight will be all I have left to recall.
وهذه الليلة ستكون كل ما تبقى لي لأتذكره.
(verse 3)
(الآية 3)
Oh, what have I done, why have I done it,
أوه، ماذا فعلت، لماذا فعلت ذلك،
I've committed a crime, I've broken the law,
لقد ارتكبت جريمة، لقد خرقت القانون،
For twenty-five dollars and pieces of silver,
مقابل خمسة وعشرين دولارًا وقطعًا من الفضة،
I held up and robbed a hard liquor store.
لقد صمدت وسرقت متجرًا للمشروبات الكحولية القوية.
(verse 4)
(الآية 4)
My life seems unreal, my crime an illusion,
حياتي تبدو غير حقيقية، وجريمتي مجرد وهم،
A scene badly written in which I must play,
مشهد مكتوب بشكل سيء يجب أن ألعب فيه،
Yet I know as I gaze at my young love beside me,
ومع ذلك فأنا أعلم وأنا أحدق في حبي الصغير بجانبي،
The morning is just a few hours away.
الصباح على بعد ساعات قليلة فقط.
Outro: C/G Dm Dm Dm C/G (Last chord one strum)
الخاتمة: C/G Dm Dm Dm C/G (الوتر الأخير بمداعبة أوتار الآلة الموسيقية)