Dawn Brady'€™s Son Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Simone Felice – Syn Dawn Brady’ego

by Simone Felice

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Simone Felice Dawn Brady'€™s Son

Dawn Brady's son
Syn Dawn Brady
Dawn Brady's son
Syn Dawn Brady
Spent all his life in the shadow
Całe życie spędził w cieniu
Just up the road
Tuż przy drodze
They rent a bungalow
Wynajmują bungalow
But in the old day his dad raised the flag on a pole
Ale dawniej jego tata podniósł flagę na maszcie
And the wind made it dance all wrong
A wiatr sprawił, że wszystko tańczyło źle
But raising a son
Ale wychowując syna
Raising up a son
Wychowując syna
us2
my2
He found raising that flag to be easier done
Stwierdził, że podniesienie tej flagi jest łatwiejsze
And when we heard the branch
A kiedy usłyszeliśmy gałąź
And the rope made him dance all wrong
A lina sprawiła, że źle tańczył
Sha na na
Sha na na
Sha na na
Sha na na
Dawn Brady's son
Syn Dawn Brady
You know the one
Znasz tego jednego
His old ma found ways to keep the kerosene on
Jego stara mama znalazła sposób na podtrzymanie nafty
She'd drink and she'd dance
Piła i tańczyła
Ooo how she'd dance till the red dawn
Ooo, jak ona tańczyła aż do czerwonego świtu
And the headlights would come
I przyjdą reflektory
She'd sing the same old song
Śpiewała tę samą starą piosenkę
She'd say "go on out now child walk a while I wont be long"
Powiedziałaby: „Wyjdź teraz, kochanie, idź na chwilę, nie zajmie mi to długo”.
Through the window he'd glance
Zaglądał przez okno
At the flame from that kerosene lamp
Na płomień tej lampy naftowej
But the way that it danced was all wrong
Ale sposób, w jaki tańczył, był niewłaściwy
Sha na na who'se gonna make it turn out all right
Sha na na, kto sprawi, że wszystko skończy się dobrze
Sha na na just a little bump from the tired eyes
Sha na na to tylko mały guzek od zmęczonych oczu
Sha na na that ought to keep ya shaking all night
Sha na na, to powinno sprawić, że będziesz się trząsł przez całą noc
(Guitar solo begins here at 3:40)
(Solo na gitarze zaczyna się tutaj o 3:40)
s2
s2
Dawn Brady's son
Syn Dawn Brady
He got a gun
Dostał broń
And waited out by the flagpole there in the lawn
I czekałem przy maszcie flagowym na trawniku
Just there in the shadow
Tylko tam, w cieniu
And the boy has got to die
A chłopiec musi umrzeć
To make way for the man inside
Aby zrobić miejsce dla mężczyzny w środku
But no one told us that flags turn to rags over time
Ale nikt nam nie powiedział, że flagi z czasem zamieniają się w szmaty
Still the wind makes us dance
Wciąż wiatr sprawia, że tańczymy
The wind makes us dance
Wiatr sprawia, że tańczymy

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.