Dawn Brady's Son Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Simone Felice - Dawn Brady'nin Oğlu
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dawn Brady's son
Dawn Brady'nin oğlu
Dawn Brady's son
Dawn Brady'nin oğlu
Spent all his life in the shadow
Tüm hayatını gölgede geçirdi
Just up the road
Yolun hemen yukarısında
They rent a bungalow
Bungalov kiralıyorlar
But in the old day his dad raised the flag on a pole
Ama eski günlerde babası bayrağı bir direğe astı
And the wind made it dance all wrong
Ve rüzgar onu tamamen yanlış dans ettirdi
But raising a son
Ama bir oğul yetiştirmek
Raising up a son
Bir oğul yetiştirmek
us2
us2
He found raising that flag to be easier done
Bayrağı kaldırmanın daha kolay olduğunu gördü
And when we heard the branch
Ve şubeyi duyduğumuzda
And the rope made him dance all wrong
Ve ip onu tamamen yanlış dans ettirdi
Sha na na
Sha na na
Sha na na
Sha na na
Dawn Brady's son
Dawn Brady'nin oğlu
You know the one
Sen onu biliyorsun
His old ma found ways to keep the kerosene on
Eski annesi gazyağı açık tutmanın yollarını buldu
She'd drink and she'd dance
İçer ve dans ederdi
Ooo how she'd dance till the red dawn
Ooo kızıl şafağa kadar nasıl dans ederdi
And the headlights would come
Ve farlar gelecekti
She'd sing the same old song
Aynı eski şarkıyı söylerdi
She'd say "go on out now child walk a while I wont be long"
"Şimdi dışarı çık çocuğum biraz yürü, fazla kalmayacağım" derdi
Through the window he'd glance
Pencereden bakardı
At the flame from that kerosene lamp
O gazyağı lambasının alevinde
But the way that it danced was all wrong
Ama dans etme şekli tamamen yanlıştı
Sha na na who'se gonna make it turn out all right
Sha na na her şeyin yoluna girmesini kim sağlayacak
Sha na na just a little bump from the tired eyes
Sha na na yorgun gözlerden sadece küçük bir şişlik
Sha na na that ought to keep ya shaking all night
Sha na na bu seni bütün gece titretmeli
(Guitar solo begins here at 3:40)
(Solo gitar burada 3:40'ta başlıyor)
s2
s2
Dawn Brady's son
Dawn Brady'nin oğlu
He got a gun
Bir silahı var
And waited out by the flagpole there in the lawn
Ve çimlerdeki bayrak direğinin yanında bekledim
Just there in the shadow
Tam orada, gölgede
And the boy has got to die
Ve çocuğun ölmesi gerekiyor
To make way for the man inside
İçerideki adama yol açmak için
But no one told us that flags turn to rags over time
Ama kimse bize bayrakların zamanla paçavraya dönüşeceğini söylemedi
Still the wind makes us dance
Hala rüzgar bizi dans ettiriyor
The wind makes us dance
Rüzgar bizi dans ettiriyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
