New York Times Testo Traduzione Italiana

Simone Felice - New York Times
Simone Felice-New York Times
Hetti Blackbird, Hetti Blackbird, Hetti Blackbird,
Hetti Merlo, Hetti Merlo, Hetti Merlo,
that's the Indian's name
questo è il nome dell'indiano
Out in South Dakota, he stole a gold Range Rover
Nel Sud Dakota, ha rubato una Range Rover dorata
and he drove it all over the empty plains
e lo guidò per tutte le pianure deserte
While Apache pilots haunt the River Tigress
Mentre i piloti Apache infestano il fiume Tigress
in the laughing silence of the desert night
nel ridente silenzio della notte deserta
& the price of cocaine on a favourite ball game
e il prezzo della cocaina su una partita di baseball preferita
I read it all baby in the New York Times.
Ho letto tutto, tesoro, sul New York Times.
A pervert from Jersey with a thirty-thirty,
Un pervertito del Jersey con una trentina d'anni,
found them girls rehearsing in a ballet school
ho trovato quelle ragazze che provavano in una scuola di danza
And when he bust in point his musket
E quando punta il suo moschetto
he turned lilly white muslin into bright red bloom
trasformò la mussola bianca come un giglio in un fiore rosso brillante
As I read it here on the coffee street pier
Mentre l'ho letto qui sul molo di Coffee Street
I can't help but hear them buildings fall
Non posso fare a meno di sentire i loro edifici cadere
And the way they came down, and way they jumped out,
E il modo in cui sono scesi, e il modo in cui sono saltati fuori,
there's no baseball glove in town
non ci sono guanti da baseball in città
That's gonna catch them all.
Li catturerà tutti.
So every New Year we come to Times Square
Quindi ogni Capodanno veniamo a Times Square
and we all howl there when the big ball drops.
e urliamo tutti lì quando cade la grande palla.
Don't trust your junk mail, don't touch the third rail,
Non fidarti della posta indesiderata, non toccare la terza rotaia,
and baby don't' you dare hail the King of pop.
e tesoro, non osare acclamare il re del pop.
Cos the day they found him and brought his body
Perché il giorno in cui lo trovarono e portarono il suo corpo
in the things that Doctor did was enough to strike you blind.
nelle cose che ha fatto il Dottore è stato sufficiente per accecarti.
So make my Lilly white lover, oh and oh my brother,
Quindi rendi la mia Lilly bianca l'amante, oh e oh fratello mio,
never make the cover of the New York Times
non finire mai sulla copertina del New York Times
http://www.simonefelice.com/
http://www.simonefelice.com/