New York Times Versuri Traducere în Română

Simone Felice - New York Times
Simone Felice - New York Times
Hetti Blackbird, Hetti Blackbird, Hetti Blackbird,
Mierla Hetti, Mierla Hetti, Mierla Hetti,
that's the Indian's name
acesta este numele indianului
Out in South Dakota, he stole a gold Range Rover
În Dakota de Sud, a furat un Range Rover de aur
and he drove it all over the empty plains
și a condus-o peste câmpiile pustii
While Apache pilots haunt the River Tigress
În timp ce piloții apași bântuie râul Tigress
in the laughing silence of the desert night
în tăcerea de râs a nopții pustie
& the price of cocaine on a favourite ball game
și prețul cocainei la un joc de minge preferat
I read it all baby in the New York Times.
Am citit totul, dragă, în New York Times.
A pervert from Jersey with a thirty-thirty,
Un pervers din Jersey cu treizeci și treizeci,
found them girls rehearsing in a ballet school
le-a găsit fete care repetă într-o școală de balet
And when he bust in point his musket
Și când și-a spart muscheta
he turned lilly white muslin into bright red bloom
a transformat muselina albă-liliu în floare roșu aprins
As I read it here on the coffee street pier
Așa cum am citit-o aici, pe debarcaderul de pe strada cafelei
I can't help but hear them buildings fall
Nu pot să nu le aud căderea clădirilor
And the way they came down, and way they jumped out,
Și felul în care au coborât și felul în care au sărit afară,
there's no baseball glove in town
nu există mănuși de baseball în oraș
That's gonna catch them all.
Asta îi va prinde pe toți.
So every New Year we come to Times Square
Așa că în fiecare An Nou venim în Times Square
and we all howl there when the big ball drops.
și toți urlăm acolo când mingea cade mare.
Don't trust your junk mail, don't touch the third rail,
Nu aveți încredere în poșta nedorită, nu atingeți a treia șină,
and baby don't' you dare hail the King of pop.
și iubito, nu îndrăzni să-l saluti pe Regele pop.
Cos the day they found him and brought his body
Pentru că în ziua în care l-au găsit și i-au adus cadavrul
in the things that Doctor did was enough to strike you blind.
în lucrurile pe care le-a făcut Doctorul a fost suficient pentru a te lovi orb.
So make my Lilly white lover, oh and oh my brother,
Așa că fă-mi iubita Lilly albă, o și o, fratele meu,
never make the cover of the New York Times
nu face niciodată coperta New York Times
http://www.simonefelice.com/
http://www.simonefelice.com/