Your Love Is a Lie Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Fm Ab Eb Bb
Intro: Fm Ab Eb Bb
for verse play the same as intro:
Für die Strophe gilt das Gleiche wie das Intro:
I fall asleep by the telephone,
Ich schlafe am Telefon ein,
It's two o'clock and I'm waiting up alone.
Es ist zwei Uhr und ich warte alleine.
Tell me where have you been?
Sag mir, wo warst du?
I found a note with another name
Ich habe eine Notiz mit einem anderen Namen gefunden
You blow a kiss but it just don't feel the same
Du wirfst einen Kuss zu, aber es fühlt sich einfach nicht dasselbe an
'Cause I can feel that you're gone
Weil ich spüren kann, dass du weg bist
Pre-chorus:
Vorchor:
I can't bite my tongue forever
Ich kann mir nicht ewig auf die Zunge beißen
While you try to play it cool
Während du versuchst, cool zu bleiben
You can hide behind your stories
Sie können sich hinter Ihren Geschichten verstecken
but don't take me for a fool
aber halte mich nicht für einen Narren
Chorus: - i just tell you, I would prefer the power chord in this part-
Refrain: - Ich sage dir nur, ich würde den Powerchord in diesem Teil bevorzugen-
You can tell me that there's nobody else
Du kannst mir sagen, dass es sonst niemanden gibt
You can tell me that you're home by yourself
Du kannst mir sagen, dass du allein zu Hause bist
You can look into my eyes and pretend all you want but
Du kannst mir in die Augen schauen und so tun, als ob du willst
I know i know
Ich weiß, ich weiß
Your love is just a lie
Deine Liebe ist nur eine Lüge
It's nothing but a lie
Es ist nichts als eine Lüge
verse 2 with all the same chords
Vers 2 mit allen gleichen Akkorden
the bridge is nothing else than the pre chorus
Die Bridge ist nichts anderes als der Pre-Chorus
that 's it hope you like it it's to 95 % right
Das ist es, ich hoffe es gefällt euch, es stimmt zu 95 %
and the chorus would sound better with power chords.
und der Refrain würde mit Powerchords besser klingen.
:)
:) :)