Cuando ya no te esperaba Текст Песни Перевод на Русский

G-4-5-7-------------|----------7-4-5-7---7-5--2h4??2h4--2------|
G-4-5-7-------------|----------7-4-5-7---7-5--2h4??2h4--2------|
B--5---8~~--7~~---5-----|----5--6--5---|----------------------|
B--5---8~~--7~~---5-----|----5--6--5---|--------|
e------7--8--5??5/7---7--6--5---------|
е------7--8--5??5/7---7--6--5---------|
G----5-----------------------7~------|
Г----5--------7~------|
1er verso:
1-й куплет:
En el día ni lo pensaba,
Днём я даже не думал об этом,
en las noches te soaba
ночью я мечтал о тебе
Es tan cierto que buscaba,
Это так верно, что я искал,
alguien como tú que me abrazara
кто-то вроде тебя обнимет меня
No sabía que aquí estabas,
Я не знал, что ты здесь,
que a mi lado caminabas
что ты шел рядом со мной
Solo se que tu mirada,
Я знаю только, что твой взгляд,
hizo que de ti al instante yo me enamorara.
Это заставило меня мгновенно влюбиться в тебя.
Pre estribillo:
Предварительный припев:
Solo un momento se convertirá en una eternidad
Всего мгновение станет вечностью
Y cada amanecer será mejor, y el sol saldrá
И каждый рассвет будет лучше, и солнце взойдет
gritando que aquí estas...
кричать, что ты здесь...
Estribillo:
Припев:
Llenando todo lo que tengo,
Наполняя все, что у меня есть,
pintando lo que estoy haciendo de amor
рисую то, что я делаю о любви
Y aquí estas y tanta fe que me das
И вот ты и столько веры, которую ты мне даешь
Me lleva mucho mas adentro,
Это заводит меня гораздо глубже,
me hunde en este sentimiento de amor
Я погружаюсь в это чувство любви
y abrazados tú y yo todo es mejor
и обнял нас с тобой, все стало лучше
Inter: Bm Am Fm C
Интер: Bm Am Fm C
e---------/5--5--7------x--x---7h8??-7--7h8--7--7h8--7--5-----
e--------/5--5--7------x--x---7h8??-7--7h8--7--7h8--7--5-----
B--/8--8------------8---x--x-----------------------------8-
B--/8--8------------8---x--x--------------------------8-
2do verso: (OBSERVEN EL CAMBIO DE ACORDES)
2-й куплет: (ОБРАТИТЕ СМЕНУ АККОРДА)
Me di cuenta que te amaba
Я понял, что люблю тебя
Cuando vi. que te marchabas
Когда я увидел, что ты уходишь
Solo se que al fin llegaste
Я просто знаю, что ты наконец прибыл
Cuando para ser honesto ya no te esperaba
Когда, честно говоря, я уже не ждал тебя
Pre estribillo:
Предварительный припев:
Solo un momento se convertirá en una eternidad
Всего мгновение станет вечностью
Y cada amanecer será mejor, y el sol saldrá
И каждый рассвет будет лучше, и солнце взойдет
gritando que aquí estas...
кричать, что ты здесь...
Estribillo:
Припев:
Llenando todo lo que tengo,
Наполняя все, что у меня есть,
pintando lo que estoy haciendo de amor
рисую то, что я делаю о любви
Y aquí estas y tanta fe que me das
И вот ты и столько веры, которую ты мне даешь
Me lleva mucho mas adentro,
Это заводит меня гораздо глубже,
me hunde en este sentimiento de amor
Я погружаюсь в это чувство любви
y abrazados tú y yo todo es mejor
и обнял нас с тобой, все стало лучше
Puente:
Мост:
Te he visto una vez y creo que se que es
Я видел тебя один раз и думаю, что знаю, что это такое
Eres quien soé y al fin te encontreee
Ты тот, о ком я мечтал, и я наконец нашел тебя
Estribillo:
Припев:
Llenando todo lo que tengo,
Наполняя все, что у меня есть,
pintando lo que estoy haciendo de amor
рисую то, что я делаю о любви
Y aquí estas y tanta fe que me das
И вот ты и столько веры, которую ты мне даешь
Me lleva mucho mas adentro,
Это заводит меня гораздо глубже,
me hunde en este sentimiento de amor
Я погружаюсь в это чувство любви
y abrazados tú y yo todo es mejor
и обнял нас с тобой, все стало лучше
Final: Bbm C# Cm Bbm C# G#
Конец: Bbm C# Cm Bbm C# G#
Puente:
Мост: