Cuando ya no te esperaba Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

G-4-5-7-------------|----------7-4-5-7---7-5--2h4??2h4--2------|
G-4-5-7---------------|----------7-4-5-7---7-5--2h4??2h4--2------|
B--5---8~~--7~~---5-----|----5--6--5---|----------------------|
B--5---8~~--7~~---5-----|----5--6--5---|-----------|
e------7--8--5??5/7---7--6--5---------|
e------7--8--5??5/7---7--6--5--------|
G----5-----------------------7~------|
G----5-------7~------|
1er verso:
1. ayet:
En el día ni lo pensaba,
Gün boyunca bunu düşünmedim bile.
en las noches te soaba
gece seni hayal ettim
Es tan cierto que buscaba,
Aradığım o kadar doğru ki
alguien como tú que me abrazara
senin gibi birinin bana sarılması
No sabía que aquí estabas,
Burada olduğunu bilmiyordum.
que a mi lado caminabas
yanımda yürüdüğünü
Solo se que tu mirada,
Tek bildiğim senin bakışın
hizo que de ti al instante yo me enamorara.
Bir anda sana aşık olmamı sağladı.
Pre estribillo:
Ön koro:
Solo un momento se convertirá en una eternidad
Sadece bir an sonsuzluğa dönüşecek
Y cada amanecer será mejor, y el sol saldrá
Ve her gün doğumu daha iyi olacak ve güneş doğacak
gritando que aquí estas...
buradasın diye bağırıyorum...
Estribillo:
Koro:
Llenando todo lo que tengo,
Sahip olduğum her şeyi dolduruyorum
pintando lo que estoy haciendo de amor
aşkla ilgili ne yaptığımı resmediyorum
Y aquí estas y tanta fe que me das
Ve işte buradasın ve bana o kadar çok inanç veriyorsun ki
Me lleva mucho mas adentro,
Beni çok daha derinlere götürüyor
me hunde en este sentimiento de amor
Bu aşk duygusuna batıyorum
y abrazados tú y yo todo es mejor
ve sana sarıldım ve ben her şey daha iyi
Inter: Bm Am Fm C
Inter: Bm Am Fm C
e---------/5--5--7------x--x---7h8??-7--7h8--7--7h8--7--5-----
e----------/5--5--7------x--x---7h8??-7--7h8--7--7h8--7--5-----
B--/8--8------------8---x--x-----------------------------8-
B--/8--8------------8---x--x---------------8-
2do verso: (OBSERVEN EL CAMBIO DE ACORDES)
2. ayet: (AKOR DEĞİŞİMİNE DİKKAT EDİN)
Me di cuenta que te amaba
seni sevdiğimi anladım
Cuando vi. que te marchabas
Gittiğini gördüğümde
Solo se que al fin llegaste
Sonunda geldiğini biliyorum
Cuando para ser honesto ya no te esperaba
Dürüst olmak gerekirse artık seni beklemiyordum
Pre estribillo:
Ön koro:
Solo un momento se convertirá en una eternidad
Sadece bir an sonsuzluğa dönüşecek
Y cada amanecer será mejor, y el sol saldrá
Ve her gün doğumu daha iyi olacak ve güneş doğacak
gritando que aquí estas...
buradasın diye bağırıyorum...
Estribillo:
Koro:
Llenando todo lo que tengo,
Sahip olduğum her şeyi dolduruyorum
pintando lo que estoy haciendo de amor
aşkla ilgili ne yaptığımı resmediyorum
Y aquí estas y tanta fe que me das
Ve işte buradasın ve bana o kadar çok inanç veriyorsun ki
Me lleva mucho mas adentro,
Beni çok daha derinlere götürüyor
me hunde en este sentimiento de amor
Bu aşk duygusuna batıyorum
y abrazados tú y yo todo es mejor
ve sana sarıldım ve ben her şey daha iyi
Puente:
Köprü:
Te he visto una vez y creo que se que es
Seni bir kez gördüm ve sanırım ne olduğunu biliyorum
Eres quien soé y al fin te encontreee
Sen hayal ettiğim kişisin ve sonunda seni buldum
Estribillo:
Koro:
Llenando todo lo que tengo,
Sahip olduğum her şeyi dolduruyorum
pintando lo que estoy haciendo de amor
aşkla ilgili ne yaptığımı resmediyorum
Y aquí estas y tanta fe que me das
Ve işte buradasın ve bana o kadar çok inanç veriyorsun ki
Me lleva mucho mas adentro,
Beni çok daha derinlere götürüyor
me hunde en este sentimiento de amor
Bu aşk duygusuna batıyorum
y abrazados tú y yo todo es mejor
ve sana sarıldım ve ben her şey daha iyi
Final: Bbm C# Cm Bbm C# G#
Bitiş: Bbm C# Cm Bbm C# G#
Puente:
Köprü: