The Ghost in You كلمات أغنية ترجمة عربية

THE GHOST IN YOU - by Siouxsie and the Banshees
الشبح الذي بداخلك - بقلم Siouxsie وBanshees
from their 1991 album "Superstition"
من ألبومهم "Superstition" عام 1991
I play this capoed on 4 so I don't have to barre so much, making G# played
ألعب هذه الكابويد على 4 لذا لا أضطر إلى التوقف كثيرًا، مما يجعل G# يلعب
like E and C# played like A. But to keep things accurate I'm noting chords
مثل E وC# يتم عزفهما مثل A. ولكن للحفاظ على دقة الأمور، ألاحظ الأوتار
as if there is no capo. And I've tried, but you really do play the chords
كما لو لم يكن هناك كابو. ولقد حاولت، لكنك حقاً تعزف على الأوتار
that far up the neck to match the notes the keyboard is playing. Each chord gets one measure.
إلى أعلى الرقبة لتتناسب مع النغمات التي تعزفها لوحة المفاتيح. كل وتر يحصل على قياس واحد.
THE GHOST IN YOU - by Siouxsie and the Banshees
الشبح الذي بداخلك - بقلم Siouxsie وBanshees
You a- G# -woke in a burning Fm paperhouse
لقد استيقظت -G#- في مخزن ورق FM محترق
from the C# infinite fields
من الحقول اللانهائية في C#
of G# dreamless sleep
من G# نوم بلا أحلام
You re- Fm -turn to Ti- C# -annammen
يمكنك إعادة-Fm-التحول إلى Ti-C# -annammen
an eye- G# -witness in a shroud
شاهد عيان في كفن
to see them Bbm fall, feel them Fm yield
لرؤيتهم بم يسقط، يشعر بهم أف أم العائد
re- Bbm -living the terror Fm of the crowd
إعادة - Bbm -عيش الرعب FM من الحشد
CHORUS:
الجوقة:
C# Hold the whirlwind, don't Bbm let it blow
C# احتفظ بالزوبعة، ولا تدع Bbm تهب
Fm just for a moment I G# seemed to know
FM للحظة فقط يبدو أنني أعرف G#
C# Hold the whirlwind, don't Bbm let it blow
C# احتفظ بالزوبعة، ولا تدع Bbm تهب
I Fm seemed to know G# the ghost in you
يبدو أنني أعرف G# الشبح الذي بداخلك
The G# whisper of your scream sighed through the Fm air
تنهدت همسة G# لصراخك عبر هواء FM
and C# faith-the flag is G# torn and frayed
وC# الإيمان - العلم G# ممزق ومهترئ
inferno Fm heat, glory C# in flame
جحيم FM الحرارة، مجد C # في اللهب
love was beaten G# and betrayed
الحب تعرض للضرب G# والخيانة
In every Bbm step I hear your Fm sobbing
في كل خطوة Bbm أسمع بكاء FM الخاص بك
dare I Bbm break the shade with Fm one caress?
أجرؤ على كسر الظل مع اف ام عناق واحد؟
CHORUS:
الجوقة:
C# Dare I trespass to Bbm lift the veil
C# أتجرأ على التعدي على بي بي إم رفع الحجاب
to Fm touch the lips so G# soft and frail?
لFM لمس الشفاه حتى G # لينة واهية؟
C# Hold the whirlwind, don't Bbm let it blow
C# احتفظ بالزوبعة، ولا تدع Bbm تهب
I Fm seemed to know the G# ghost in you
يبدو أنني أعرف شبح G# بداخلك
Your captive Bbm heart, the be- Fm -lief you share
قلبك الأسير Bbm، الشعور الذي تشاركه
with a Bbm kiss eternal, the spirits Fm of the square
مع قبلة Bbm الأبدية، أرواح FM من الساحة
C# Hold the whirlwind, don't Bbm let it blow
C# احتفظ بالزوبعة، ولا تدع Bbm تهب
Fm Hope remains with the G# ghost in you
يبقى Fm Hope مع شبح G# بداخلك
C# Hold the whirlwind, don't Bbm let it blow
C# احتفظ بالزوبعة، ولا تدع Bbm تهب
I Fm seemed to know the G# ghost in you
يبدو أنني أعرف شبح G# بداخلك
C# don't Bbm let it blow Fm
C# لا تدع Bbm ينفخ FM
G# the ghost in you C# Bbm Fm
G# الشبح الذي بداخلك C# Bbm Fm
G# the ghost in you C# Bbm Fm G#
G# الشبح الذي بداخلك C# Bbm Fm G#