Where I Ought to Be كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A C A
مقدمة: أ ج أ
#1.
#1.
I got your wedding invitation.
لقد حصلت على دعوة زفافك.
I'm surprised you thought of me.
أنا مندهش أنك فكرت بي.
But I don't believe your wedding,
لكني لا أصدق حفل زفافك
is just where I ought to be.
هو المكان الذي يجب أن أكون فيه.
#2.
#2.
For you put your arms around her,
لأنك تضع ذراعيك من حولها،
kiss her lips so tenderly.
قبل شفتيها بحنان شديد.
As she's standing there beside you,
بينما هي واقفة بجانبك،
that's just where I ought to be.
هذا هو المكان الذي يجب أن أكون فيه.
CHORUS:
الجوقة:
Like a fool I introduced you.
مثل أحمق قدمت لك.
I said, baby, meet my friend.
فقلت يا حبيبي تعرف على صديقي.
Never thought I could lose you.
لم أعتقد أبدًا أنني يمكن أن أخسرك.
But I lost you there and then.
لكنني فقدتك هناك وبعد ذلك.
#3.
#3.
I took the diamond ring you gave me.
لقد أخذت خاتم الماس الذي أعطيتني إياه.
Threw it way out in the sea.
ورماه في البحر.
And I had an awful feeling..
وكنت أشعر بشعور فظيع..
that's just where I ought to be.
هذا هو المكان الذي يجب أن أكون فيه.
BRIDGE:
الجسر:
Da-da-da-da-da-da-dee-dum..
دا-دا-دا-دا-دا-دي-دوم..
Da-da-da-da-da-da-dum..
دا دا دا دا دا دا دوم..
Da-da-da-da-da-da-dee-dum..
دا-دا-دا-دا-دا-دي-دوم..
Da-da-dee-da-dee-da-dum..
دا-دا-دي-دا-دي-دا-دوم..
CHORUS:
الجوقة:
Like a fool I introduced you.
مثل أحمق قدمت لك.
I said, baby, meet my friend.
فقلت يا حبيبي تعرف على صديقي.
Never thought I could lose you.
لم أعتقد أبدًا أنني يمكن أن أخسرك.
But I lost you there and then.
لكنني فقدتك هناك وبعد ذلك.
#4.
#4.
I took the diamond ring you gave me.
لقد أخذت خاتم الماس الذي أعطيتني إياه.
Threw it way out in the sea.
ورماه في البحر.
And I had an awful feeling..
وكنت أشعر بشعور فظيع..
that's just where I ought to be.
هذا هو المكان الذي يجب أن أكون فيه.