Jelle Skai & Eppie D. Letras Tradução em Português

Jelle Skai & Eppie D.
Jelle Skai e Eppie D.
(door Elmar Jansen)
(por Elmar Jansen)
Probeer op de A (en eigenlijk ook op de
Experimente no A (e na verdade também no
alle andere accoorden) iets van:
todos os outros acordes) algo como:
te spelen. Luister goed naar de plaat om
para jogar. Ouça com atenção o disco
de slag goed te pakken te krijgen...
para pegar o jeito...
't is nie da'k joe nie geleuf
Não é que eu não acredite em você
maar ik vertrouw joe veur gien cent
mas eu não confio em você nem por um único centavo
elke keer als ik nie kiek
toda vez que não assisto
dan gao jij met 'n and're vent
então você vai com outro cara
dat maakt me verder nie veul uut
Isso não me incomoda mais
we bennen ten slote toch nie trouwd
Afinal, não somos casados
maar waren we 't wel dan was 't nie best
mas se estivéssemos, não seria bom
dan had ik vast wel tegen joe snouwd
Então eu provavelmente teria gritado com você
ik vermaak mij ok allenig wel
Estou apenas me divertindo
of met de jongens in de kroeg
ou com os meninos no bar
gao maar naor joen vriendjes hen
basta ir para seus amigos
en doe ze maar de groeten
e diga olá para eles
waorum haol ie joe toch stille
Por que ele te manteve quieto?
't is toch niet zoveul gedoe
Afinal, não é muito complicado
um te zeggen ik maak 't uut
hum, para dizer que vou consertar isso
want ik hol nie meer van joe
porque eu não te amo mais
(solo)
(sozinho)
ik heb joe nie echt neudig
Eu realmente não gosto de você
bij alles wat ik doe
em tudo que eu faço
ik zeg 't en ik denk 't
Eu digo isso e penso isso
en daorum zeg ik nog tegen joe
e é por isso que eu digo a você
gao veural joen eigen gang
vá em frente e siga seu próprio caminho
ik vun joe toch altied al saai
Eu sempre te acho chato
ik zing vandaag oh Eppie D.
Hoje eu canto oh Eppie D.
in plaats van aaim a Jelle Skai
em vez de apontar um Jelle Skai
ik zing vandaag oh Eppie D.
Hoje eu canto oh Eppie D.
in plaats van aaim a Jelle Skai
em vez de apontar um Jelle Skai