Pickin' on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Skunk Anansie - Pickin on me
الظربان أنانسي - بيكين علي
This is one of my favourites from Skunk Anansie and pretty easy to play. So here it is.
هذه واحدة من الألعاب المفضلة لدي من Skunk Anansie وهي سهلة اللعب جدًا. إذن هذا هو الحال.
any suggestions or correctures mail me at:
أي اقتراحات أو تصحيحات أرسل لي على العنوان التالي:
buffybabe86@uboot.com
buffybabe86@uboot.com
Chords: Em C D (For the intro repeat that part two times)
الحبال: Em C D (للمقدمة كرر هذا الجزء مرتين)
and then, at the end of this part comes this
وبعد ذلك، في نهاية هذا الجزء يأتي هذا
Part II
الجزء الثاني
This way it goes the whole verse:
وعلى هذا النحو تسري الآية كلها:
Em C D (without Part II)
إم سي دي (بدون الجزء الثاني)
I saw a weird boy
رأيت ولدا غريبا
He looked at me with a look of pure hate
نظر إلي بنظرة كراهية خالصة
Nobody knew
لا أحد يعرف
All the grief
كل الحزن
where he'd been
حيث كان
he was a sad boy
لقد كان فتى حزينا
he was a victim of a dirty good time
لقد كان ضحية للوقت المناسب القذر
feely games in the back of his boarded up estate
ألعاب فيلي في الجزء الخلفي من منزله المغطى
Chorus:
جوقة:
soon enough, he's pickin' on me,
وسرعان ما ينتقم مني،
kicked my head in 'cos that's all that he'd seen
ركل رأسي لأن هذا هو كل ما رآه
D C Em Part II
دي سي إم الجزء الثاني
soon enough he's picking on me picking on me
قريبا بما فيه الكفاية انه يضايقني يضايقني
Verse 2:
الآية 2:
I told my teacher
قلت أستاذي
she look at me so indifferently
إنها تنظر إلي بلا مبالاة
her whole night was spent marking paper red tape
أمضت ليلتها بأكملها في وضع علامات على الروتين الورقي
so I had to learn to fight
لذلك كان علي أن أتعلم القتال
kicked her sister 'cos I had no respect
لقد ركلت أختها لأنني لم أكن أحترمها
so here's the start of another war
إذن ها هي بداية حرب أخرى
you against me
أنت ضدي
Chorus:
جوقة:
soon enough he's pickin' on me
قريبا بما فيه الكفاية انه يلتقط لي
kicked my head in 'cos that's all that he'd seen
ركل رأسي لأن هذا هو كل ما رآه
D C Em Part II
دي سي إم الجزء الثاني
soon enough he's pickin on me, pickin on me
وسرعان ما يضايقني، يضايقني