Horses كلمات أغنية ترجمة عربية

I met Willie by the still, he was brewin' a batch
لقد قابلت ويلي عند الاستراحة، كان يقوم بتخمير دفعة واحدة
He had a short cigar and one last match
كان لديه سيجار قصير ومباراة أخيرة
He was tellin' me 'bout his latest trouble with the government
لقد كان يخبرني عن مشاكله الأخيرة مع الحكومة
He had child support and alimony
كان لديه النفقة والنفقة
He was looking depressed and kinda lonely
لقد كان يبدو مكتئبًا ووحيدًا نوعًا ما
Just tryin' to figure out where all his hard earned money went
فقط أحاول معرفة أين ذهبت كل أمواله التي حصل عليها بشق الأنفس
Chorus:-i
جوقة:-أنا
"Well I'll be go to Hell," he said,
قال: "حسنًا، سأذهب إلى الجحيم".
"I got nothing but a Ford and a barn full of hay
"لم أملك سوى سيارة فورد وحظيرة مليئة بالقش
If it weren't for horses and divorces
لولا الخيل والطلاق
I'd be a lot better off today"
سأكون أفضل حالاً اليوم"
Well I said, "Willie, that sounds like a song"
حسنًا، قلت، "ويلي، هذا يبدو كأغنية"
He said, "Son you know you may not be all wrong
قال: يا بني، أنت تعلم أنك قد لا تكون مخطئًا تمامًا
Could you give me a little piece of the pie if you make it a hit?
هل يمكن أن تعطيني قطعة صغيرة من الفطيرة إذا نجحت؟
I got a '51 Ford I'd like to fix up
لديّ سيارة فورد موديل 51 وأريد إصلاحها
I got two sick ponies and one sick pup
لدي اثنين من المهور المريضة وجرو واحد مريض
And my third wife's coming today to take my TV set"
وزوجتي الثالثة ستأتي اليوم لتأخذ جهاز التلفاز الخاص بي"
"Yodeling"
"الغناء الغنائي"
Dobro Solo
دوبرو سولو
Well God bless poor old Willie McCann
حسنًا، بارك الله فيك ويلي ماكان المسكين
You know he's always been a good hard working man
أنت تعلم أنه كان دائمًا رجلاً جيدًا يعمل بجد
He bought me a beer last night down at the Lost and Found
لقد اشترى لي بيرة الليلة الماضية في Lost and Found
He said, "Horses and women are fine sure 'nuff
قال: "الخيول والنساء بخير بالتأكيد".
But if you don't treat 'em right things are gonna get rough
ولكن إذا لم تعاملهم بشكل صحيح، ستصبح الأمور صعبة
Believe me, I've got these four year marriages down"
صدقني، لقد أنهيت فترة زواجي التي دامت أربع سنوات"