Inbetweener Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Inbetweener by Sleeper
Sleeper'dan Inbetweener
This is in my opinion, the best song on the album; and it
Bana göre albümün en iyi şarkısı; ve o
deserved the top twenty position that it got in the UK charts.
İngiltere listelerinde aldığı ilk yirmi sırayı hak etti.
Any additions, comments or corrections to:
Aşağıdakilere ilişkin herhangi bir ekleme, yorum veya düzeltme:
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
F :132211
F :132211
F7 :131211
F7 :131211
Bb :687766
:687766
C :8(10)9988
Ç :8(10)9988
Ab :465544
Ab :465544
G :354433
G :354433
Intro: F F7 F F7 F F7
Giriş: F F7 F F7 F F7
She`s shopping for kicks, got the weekend to get through
Eğlence için alışveriş yapıyor, atlatması gereken hafta sonu var
Keeping the rain off her Saturday hairdo
Cumartesi saç modeliyle yağmuru önlüyor
She stops for a coffee she smiles at the waiter
Kahve içmek için duruyor ve garsona gülümsüyor
He winks at his friends and they laugh at her later
Arkadaşlarına göz kırpıyor ve onlar daha sonra ona gülüyorlar
He`s cleaning his car on a pebbledash driveway
Çakıl taşlı garaj yolunda arabasını temizliyor
New chamois leather he got for his birthday
Doğum günü için aldığı yeni güderi
He reads Harold Robbins he flirts with his neighbour
Harold Robbins okuyor, komşusuyla flört ediyor
Ingores her at breakfast he`s reading the paper
Kahvaltıda onu azarlıyor, gazete okuyor
He dreams of a roller she dreams of a fast getaway
O bir paten hayal ediyor o hızlı bir kaçış hayal ediyor
Chorus:
Koro:
He`s not a prince he`s not a king
O bir prens değil o bir kral değil
She`s not a work of art or anything
O bir sanat eseri falan değil
It makes no sense another year
Bir yıl daha geçirmenin hiçbir anlamı yok
What kind of A to Z would get you here
Nasıl bir A'dan Z'ye seni buraya getirebilirim?
He`s nothing special, she`s not too smart
O özel bir şey değil, o çok akıllı değil
He studies fashion, she studies art
O moda okuyor, o sanat okuyor
I thought I told you right from the start
Sana en başından beri söylediğimi sanıyordum
You were just my imbetween
Sen sadece benim aramdın
Just my Inbetween
Sadece Aradayım
You`re such an inbetweener
Sen tam bir arada kalmışsın
She went to the dream boys got tickets from Keith Prowse
Çocukların Keith Prowse'dan bilet aldığı rüyalara gitti
She cancelled his lifelong subscription to Penthouse
Penthouse'a ömür boyu aboneliğini iptal etti
She goes round the corner she sees Harry Conway
Köşeyi dönünce Harry Conway'i görüyor
She says to herself that she`ll leave him on Monday
Pazartesi günü onu terk edeceğini kendi kendine söylüyor
He dreams of a roller she dreams of a fast getaway
O bir paten hayal ediyor o hızlı bir kaçış hayal ediyor
Now it`s much to late to ask me where I`ve been
Artık bana nerede olduğumu sormak için çok geç
You were just my inbetweener
Sen sadece benim aramdın