Get Gone Again Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a great song by a really cool band and they deserved a song on olga
Das ist ein großartiger Song von einer wirklich coolen Band und sie haben einen Song auf Olga verdient
Get Gone Again by Slobberbone
Get Gone Again von Slobberbone
From the album: Barrell Chested on Doolittle Records (now New West Records)
Aus dem Album: Barrell Chested auf Doolittle Records (jetzt New West Records)
All Songs by Brent Best
Alle Songs von Brent Best
www.slobberbone.com
www.slobberbone.com
This is just the crd version- the tab will come soon....
Dies ist nur die CRD-Version – der Tab wird bald verfügbar sein....
Get Gone Again:
Geh wieder weg:
D A Em G (twice)
D A Em G (zweimal)
Verse:
Vers:
I'm so sick of writin' songs about screwing up
Ich habe es so satt, Lieder über Fehler zu schreiben
No matter how much I fall down, seems its never enough
Egal wie sehr ich hinfalle, es scheint nie genug zu sein
no matter how much good luck comes my way
Egal wie viel Glück mir entgegenkommt
I'll find some way to ruin it, fall down again the next day
Ich werde einen Weg finden, es zu ruinieren und am nächsten Tag wieder umzufallen
Chorus:
Chor:
Road rush, run down, wrinkled from the rain,
Straßenrausch, heruntergekommen, runzelig vom Regen,
The song in my heart makes just one sound
Das Lied in meinem Herzen macht nur einen Ton
but I sing along just the same
aber ich singe trotzdem mit
And I wonder how long I'll hang around
Und ich frage mich, wie lange ich hier bleiben werde
'fore I go insane, 'fore I break down, and get gone again
Bevor ich verrückt werde, bevor ich zusammenbreche und wieder verschwinde
Verse:
Vers:
Put myself on trial again for crimes I couldn't see
Stellte mich erneut vor Gericht wegen Verbrechen, die ich nicht sehen konnte
My naked aggression was picked up with for a charge of indecency
Meine nackte Aggression wurde wegen Unanständigkeit angeklagt
And I remember the way I felt when first it exposed itself to me
Und ich erinnere mich daran, wie ich mich gefühlt habe, als es sich mir zum ersten Mal zeigte
Abd I prayed for forgiveness and a sympatheic jury
Abd I betete um Vergebung und eine mitfühlende Jury
Chorus again
Wieder Refrain
Lead/Break
Führung/Pause
Play same four chords as rythmn
Spielen Sie die gleichen vier Akkorde wie im Rhythmus
Bridge:
Brücke:
And it makes no difference what you thought you came here for
Und es spielt keine Rolle, wofür Sie gedacht haben, dass Sie hierher gekommen sind
Any plans that you might of had, swept right out the door
Alle Pläne, die Sie vielleicht hatten, wurden sofort verworfen
And it makes no difference how hard you think you tried
Und es macht keinen Unterschied, wie sehr Sie glauben, dass Sie es versucht haben
'Cause what you'll find out in the end is just...it's just a lie
Denn was Sie am Ende herausfinden werden, ist einfach ... es ist nur eine Lüge
There's been girls who loved me, but I cheated on them
Es gab Mädchen, die mich liebten, aber ich habe sie betrogen
With a woman named whiskey, and gin, her best friend
Mit einer Frau namens Whiskey und Gin, ihrer besten Freundin
Their affections flow like liquid to a thousand other men
Ihre Zuneigung fließt wie eine Flüssigkeit zu tausend anderen Männern
Who'll trade lovin' for liquor, salvation for sin
Wer wird Liebe gegen Alkohol eintauschen, Erlösung gegen Sünde?
Chorus again
Wieder Refrain
Chorus again
Wieder Refrain
End:
Ende:
Get gone again,
Geh wieder weg,
Get gone again
Geh wieder weg
Flourish and done.....
Aufblühen und fertig.....
Awesome song......enjoy.
Tolles Lied...viel Spaß.