Get Gone Again Текст Песни Перевод на Русский

This is a great song by a really cool band and they deserved a song on olga
Это отличная песня действительно крутой группы, и они заслужили песню на Ольге.
Get Gone Again by Slobberbone
Уйди снова от Slobberbone
From the album: Barrell Chested on Doolittle Records (now New West Records)
Из альбома: Баррелл Честед на Doolittle Records (ныне New West Records)
All Songs by Brent Best
Все песни Брента Беста
www.slobberbone.com
www.slobberbone.com
This is just the crd version- the tab will come soon....
Это только версия crd - вкладка скоро появится....
Get Gone Again:
Уйди снова:
D A Em G (twice)
Д А Эм Г (дважды)
Verse:
Стих:
I'm so sick of writin' songs about screwing up
Мне так надоело писать песни о том, как все облажалось.
No matter how much I fall down, seems its never enough
Сколько бы я ни падал, кажется, этого никогда не бывает достаточно.
no matter how much good luck comes my way
независимо от того, сколько удачи придет ко мне
I'll find some way to ruin it, fall down again the next day
Я найду способ все испортить и на следующий день снова упаду.
Chorus:
Припев:
Road rush, run down, wrinkled from the rain,
Дорога мчится, избитая, сморщенная от дождя,
The song in my heart makes just one sound
Песня в моем сердце издает всего один звук
but I sing along just the same
но я все равно подпеваю
And I wonder how long I'll hang around
И мне интересно, как долго я буду торчать
'fore I go insane, 'fore I break down, and get gone again
«Прежде чем я сойду с ума, прежде чем я сломаюсь и снова уйду»
Verse:
Стих:
Put myself on trial again for crimes I couldn't see
Снова предам себя суду за преступления, которых я не видел.
My naked aggression was picked up with for a charge of indecency
Мою неприкрытую агрессию задержали по обвинению в непристойном поведении
And I remember the way I felt when first it exposed itself to me
И я помню, что я чувствовал, когда он впервые открылся мне.
Abd I prayed for forgiveness and a sympatheic jury
Абд я молился о прощении и сочувствующем жюри
Chorus again
Припев снова
Lead/Break
Лид/Пайк
Play same four chords as rythmn
Сыграйте те же четыре аккорда, что и в ритме.
Bridge:
Мост:
And it makes no difference what you thought you came here for
И не имеет значения, зачем, по вашему мнению, вы пришли сюда.
Any plans that you might of had, swept right out the door
Любые планы, которые у вас могли быть, вылетели прямо за дверь
And it makes no difference how hard you think you tried
И не имеет значения, как сильно, по вашему мнению, вы старались
'Cause what you'll find out in the end is just...it's just a lie
Потому что то, что ты узнаешь в конце, это просто... это просто ложь.
There's been girls who loved me, but I cheated on them
Были девушки, которые меня любили, но я им изменял
With a woman named whiskey, and gin, her best friend
С женщиной по имени Виски и джином, ее лучшим другом.
Their affections flow like liquid to a thousand other men
Их привязанность течет, как жидкость, к тысячам других мужчин.
Who'll trade lovin' for liquor, salvation for sin
Кто променяет любовь на спиртное, спасение на грех
Chorus again
Припев снова
Chorus again
Припев снова
End:
Конец:
Get gone again,
Уйди снова,
Get gone again
Уйди снова
Flourish and done.....
Расцветай и готово.....
Awesome song......enjoy.
Потрясающая песня....наслаждайтесь.