Get Gone Again Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a great song by a really cool band and they deserved a song on olga
Dit is een geweldig nummer van een hele coole band en ze verdienden een nummer op Olga
Get Gone Again by Slobberbone
Get Gone Again van Slobberbone
From the album: Barrell Chested on Doolittle Records (now New West Records)
Van het album: Barrell Chested op Doolittle Records (nu New West Records)
All Songs by Brent Best
Alle nummers van Brent Best
www.slobberbone.com
www.slobberbone.com
This is just the crd version- the tab will come soon....
Dit is slechts de crd-versie. Het tabblad komt binnenkort....
Get Gone Again:
Ga weer weg:
D A Em G (twice)
DA Em G (tweemaal)
Verse:
Vers:
I'm so sick of writin' songs about screwing up
Ik ben het zo beu om liedjes te schrijven over het verknoeien
No matter how much I fall down, seems its never enough
Hoe vaak ik ook val, het lijkt nooit genoeg
no matter how much good luck comes my way
hoeveel geluk er ook op mijn pad komt
I'll find some way to ruin it, fall down again the next day
Ik zal een manier vinden om het te verpesten, en de volgende dag weer vallen
Chorus:
refrein:
Road rush, run down, wrinkled from the rain,
Road rush, vervallen, gerimpeld door de regen,
The song in my heart makes just one sound
Het lied in mijn hart maakt slechts één geluid
but I sing along just the same
maar ik zing toch mee
And I wonder how long I'll hang around
En ik vraag me af hoe lang ik hier nog blijf hangen
'fore I go insane, 'fore I break down, and get gone again
'Voordat ik krankzinnig word, voordat ik instort en weer wegga
Verse:
Vers:
Put myself on trial again for crimes I couldn't see
Ik heb mezelf opnieuw berecht voor misdaden die ik niet kon zien
My naked aggression was picked up with for a charge of indecency
Mijn naakte agressie werd opgepikt als beschuldiging van onfatsoenlijkheid
And I remember the way I felt when first it exposed itself to me
En ik herinner me hoe ik me voelde toen het zich voor het eerst aan mij openbaarde
Abd I prayed for forgiveness and a sympatheic jury
Abd I bad om vergeving en een sympathieke jury
Chorus again
Opnieuw koor
Lead/Break
Lood/Breek
Play same four chords as rythmn
Speel dezelfde vier akkoorden als het ritme
Bridge:
Brug:
And it makes no difference what you thought you came here for
En het maakt niet uit waarvoor je dacht dat je hier kwam
Any plans that you might of had, swept right out the door
Alle plannen die je had, werden meteen de deur uit geveegd
And it makes no difference how hard you think you tried
En het maakt niet uit hoe hard je denkt dat je het geprobeerd hebt
'Cause what you'll find out in the end is just...it's just a lie
Want wat je uiteindelijk zult ontdekken is gewoon een leugen
There's been girls who loved me, but I cheated on them
Er zijn meisjes geweest die van me hielden, maar ik heb ze bedrogen
With a woman named whiskey, and gin, her best friend
Met een vrouw genaamd whisky, en gin, haar beste vriendin
Their affections flow like liquid to a thousand other men
Hun genegenheid vloeit als vloeistof naar duizend andere mannen
Who'll trade lovin' for liquor, salvation for sin
Die liefde inruilt voor drank, verlossing voor zonde
Chorus again
Opnieuw koor
Chorus again
Opnieuw koor
End:
Einde:
Get gone again,
Ga weer weg,
Get gone again
Ga weer weg
Flourish and done.....
Opbloeien en klaar.....
Awesome song......enjoy.
Geweldig nummer......geniet ervan.