All Star كلمات أغنية ترجمة عربية

Allstar - Smash Mouth
أولستار - سحق الفم
Shrek Theme
موضوع شريك
I transcribed this with an acoustic and I like the sound.
لقد قمت بنسخ هذا صوتيًا وأحب الصوت.
This is my first tab, so please keep the criticism rational.
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا يرجى إبقاء النقد عقلانيًا.
All strings to be tuned down a semi-tone.
يتم ضبط جميع الأوتار على نصف نغمة.
Chords are as follows;
الحبال هي كما يلي؛
Somebody once told me the world is gonna roll me
أخبرني أحدهم ذات مرة أن العالم سوف يدحرجني
I ain't the sharpest tool in the shed
أنا لست الأداة الأكثر حدة في السقيفة
She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
كانت تبدو غبية نوعًا ما بإصبعها وإبهامها
In the shape of an "L" on her forehead
على شكل حرف "L" على جبهتها
Well the years start coming and they don't stop coming
حسنًا، تبدأ السنوات بالقدوم ولا تتوقف عن القدوم
Back to the rule and I hit the ground running
العودة إلى القاعدة وضربت الأرض
Didn't make sense not to live for fun
لم يكن من المنطقي عدم العيش من أجل المتعة
Your brain gets smart but your head gets dumb
عقلك يصبح ذكيا لكن رأسك يصبح غبيا
So much to do so much to see
الكثير للقيام به الكثير لنرى
So what's wrong with taking the back streets
إذن ما العيب في اتخاذ الشوارع الخلفية
You'll never know if you don't go
لن تعرف أبدًا إذا لم تذهب
You'll never shine if you don't glow
لن تتألق أبدًا إذا لم تتوهج
*Chorus*
*جوقة*
Hey now you're an All Star get your game on, go play
مرحبًا، أنت الآن أحد نجوم كل النجوم، ابدأ لعبتك، اذهب للعب
Hey now you're a Rock Star get the show on get paid
مرحبًا الآن، أنت أحد نجوم موسيقى الروك واحصل على العرض واحصل على المال
And all that glitters is gold
وكل ما يلمع ذهبا
Only shooting stars break the mold
فقط النجوم المتساقطة هي التي تكسر القالب
It's a cool place and they say it gets colder
إنه مكان بارد ويقولون أنه يصبح أكثر برودة
You're bundled up now but wait 'til you get older
لقد تم تجميعك الآن ولكن انتظر حتى تكبر
But the meteor men beg to differ
لكن رجال النيزك يختلفون
Judging by the hole in the satellite picture
اذا حكمنا من خلال الثقب في صورة القمر الصناعي
The ice we skate is getting pretty thin
الجليد الذي نتزلج عليه أصبح رقيقًا جدًا
The waters getting warm so you might as well swim
تصبح المياه دافئة لذا يمكنك السباحة أيضًا
My world's on fire how about yours
عالمي يحترق فماذا عن عالمك؟
That's the way I like it and I never get bored
هذه هي الطريقة التي أحبها ولا أشعر بالملل أبدًا
*Repeat Chorus 2x*
* كرر الجوقة 2x *
Somebody once asked could I spare some change for gas
سألني أحدهم ذات مرة هل يمكنني توفير بعض النقود مقابل البنزين
I need to get myself away from this place
أحتاج إلى إبعاد نفسي عن هذا المكان
I said yep what a concept
قلت نعم يا له من مفهوم
I could use a little fuel myself
يمكنني استخدام القليل من الوقود بنفسي
And we could all use a little change
ويمكننا جميعًا الاستفادة من القليل من التغيير
Well the years start coming and they don't stop coming
حسنًا، تبدأ السنوات بالقدوم ولا تتوقف عن القدوم
Back to the rule and I hit the ground running
العودة إلى القاعدة وضربت الأرض
Didn't make sense not to live for fun
لم يكن من المنطقي عدم العيش من أجل المتعة
Your brain gets smart but your head gets dumb
عقلك يصبح ذكيا لكن رأسك يصبح غبيا
So much to do so much to see
الكثير للقيام به الكثير لنرى
So what's wrong with taking the back streets
إذن ما العيب في اتخاذ الشوارع الخلفية
You'll never know if you don't go
لن تعرف أبدًا إذا لم تذهب
You'll never shine if you don't glow
لن تتألق أبدًا إذا لم تتوهج
*Repeat Chorus*
*كرر الكورس*