All Star Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Smash Mouth - All Star
by Smash Mouth
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Allstar - Smash Mouth
Allstar - Ağzı Parçala
Shrek Theme
Şrek Teması
I transcribed this with an acoustic and I like the sound.
Bunu akustik olarak yazdım ve sesi beğendim.
This is my first tab, so please keep the criticism rational.
Bu benim ilk sekmem, bu yüzden lütfen eleştirinizi rasyonel tutun.
All strings to be tuned down a semi-tone.
Tüm teller yarım ton azaltılacak.
Chords are as follows;
Akorlar şu şekilde;
Somebody once told me the world is gonna roll me
Bir zamanlar birisi bana dünyanın beni sarsacağını söylemişti
I ain't the sharpest tool in the shed
Kulübedeki en keskin alet değilim
She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
Parmağı ve başparmağıyla biraz aptal görünüyordu
In the shape of an "L" on her forehead
Alnında "L" harfi var
Well the years start coming and they don't stop coming
Yıllar gelmeye başlıyor ve gelmekten vazgeçmiyorlar
Back to the rule and I hit the ground running
Kurala geri döndüm ve koşarak yere düştüm
Didn't make sense not to live for fun
Eğlenmek için yaşamamanın anlamı yoktu
Your brain gets smart but your head gets dumb
Beyniniz akıllılaşır ama kafanız aptallaşır
So much to do so much to see
yapacak çok şey görecek çok şey var
So what's wrong with taking the back streets
Peki arka sokaklara çıkmanın nesi yanlış?
You'll never know if you don't go
Gitmezsen asla bilemezsin
You'll never shine if you don't glow
Eğer parlamazsan asla parlamayacaksın
*Chorus*
*Koro*
Hey now you're an All Star get your game on, go play
Hey artık bir All Star'sın, oyununu başlat, git oyna
Hey now you're a Rock Star get the show on get paid
Hey, artık bir Rock Star'sın, gösteriye katıl ve paranı kazan
And all that glitters is gold
Ve parıldayan her şey altındır
Only shooting stars break the mold
Yalnızca kayan yıldızlar kalıbı kırar
It's a cool place and they say it gets colder
Burası harika bir yer ve havanın soğuduğunu söylüyorlar
You're bundled up now but wait 'til you get older
Artık toparlandın ama yaşlanana kadar bekle
But the meteor men beg to differ
Ama meteor adamları farklı olmak için yalvarıyor
Judging by the hole in the satellite picture
Uydu fotoğrafındaki deliğe bakılırsa
The ice we skate is getting pretty thin
Kaydığımız buz oldukça inceliyor
The waters getting warm so you might as well swim
Sular ısınıyor o yüzden yüzebilirsin
My world's on fire how about yours
Benim dünyam yanıyor ya seninki
That's the way I like it and I never get bored
Bu şekilde hoşuma gidiyor ve asla sıkılmıyorum
*Repeat Chorus 2x*
*Nakarat 2 kez tekrarlanır*
Somebody once asked could I spare some change for gas
Bir zamanlar birisi benzin için biraz bozuk para ayırabilir miyim diye sormuştu
I need to get myself away from this place
Kendimi bu yerden uzaklaştırmam lazım
I said yep what a concept
evet dedim bu nasıl bir kavram
I could use a little fuel myself
Ben de biraz yakıt kullanabilirim
And we could all use a little change
Ve hepimiz biraz değişiklik yapabiliriz
Well the years start coming and they don't stop coming
Yıllar gelmeye başlıyor ve gelmekten vazgeçmiyorlar
Back to the rule and I hit the ground running
Kurala geri döndüm ve koşarak yere düştüm
Didn't make sense not to live for fun
Eğlenmek için yaşamamanın anlamı yoktu
Your brain gets smart but your head gets dumb
Beyniniz akıllılaşır ama kafanız aptallaşır
So much to do so much to see
yapacak çok şey görecek çok şey var
So what's wrong with taking the back streets
Peki arka sokaklara çıkmanın nesi yanlış?
You'll never know if you don't go
Gitmezsen asla bilemezsin
You'll never shine if you don't glow
Eğer parlamazsan asla parlamayacaksın
*Repeat Chorus*
*Tekrar Korosu*
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
