Story of My Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Smash Mouth - Story of my Life
Smash Mouth - Hayatımın Hikayesi
A great song! I'm not sure if this tab is 100% right, but at least it sounds good^^
Harika bir şarkı! Bu sekmenin %100 doğru olup olmadığından emin değilim ama en azından kulağa hoş geliyor^^
Enjoy it!
Tadını çıkarın!
(This riff is also played during Verse 1 and Verse 2)
(Bu riff aynı zamanda Ayet 1 ve Ayet 2'de de çalınır)
I get to the party, but I'm too late
Partiye gidiyorum ama çok geç kaldım
And I got stood up on my very first date
Ve ilk randevumda ayağa kalktım
I listen to country and everybody goes rock
Country dinliyorum ve herkes rock'a gidiyor
I get to the dance floor, that's when the music stops
Dans pistine varıyorum, işte o zaman müzik duruyor
It doesn't matter what I do, I just can't seem to win
Ne yaptığım önemli değil, sadece kazanamayacak gibiyim
But here I go again
Ama işte yine başlıyorum
And I say
Ve diyorum ki
Hey that's the story of my life
Hey bu benim hayatımın hikayesi
I had a good plan but it didn't go right
İyi bir planım vardı ama işler yolunda gitmedi
Oh no I'm overdrawn
Ah hayır, fazla çizilmişim
I check my account and the money's all gone
Hesabımı kontrol ediyorum ve paranın tamamı gitmiş
Why me I don't know what to think
Neden ben Ne düşüneceğimi bilmiyorum
I finally get aboard and the whole boat sinks
Sonunda gemiye biniyorum ve bütün tekne batıyor
Seems to be the story of my life
Hayatımın hikayesi gibi görünüyor
I pick a slot machine and lose it all again
Bir kumar makinesi seçiyorum ve hepsini tekrar kaybediyorum
But when I walk away, someone else always wins
Ama ben çekip gittiğimde her zaman başkası kazanır
When she finally calls me, I forget my phone
Sonunda beni aradığında telefonumu unutuyorum
And when I'm starving, you know the kitchen's closed
Ve açlıktan öldüğümde mutfağın kapalı olduğunu biliyorsun
It doesn't matter what I try, it all ends up the same
Ne denediğimin bir önemi yok, her şey aynı sonuçlanıyor
And here I go again
Ve işte yine başlıyorum
Hey that's the story of my life
Hey bu benim hayatımın hikayesi
I had a good plan but it didn't go right
İyi bir planım vardı ama işler yolunda gitmedi
Oh no I'm overdrawn
Ah hayır, fazla çizilmişim
I check my account and the money's all gone
Hesabımı kontrol ediyorum ve paranın tamamı gitmiş
Why me I don't know what to think
Neden ben Ne düşüneceğimi bilmiyorum
I finally get aboard and the whole boat sinks
Sonunda gemiye biniyorum ve bütün tekne batıyor
Seems to be the story of my life
Hayatımın hikayesi gibi görünüyor
Just when it seems like it's turnin' 'round for me
Tam da benim için dönüyormuş gibi göründüğünde
There's always something that ends up happening
Her zaman bir şeyler oluyor
I found my car but I can't find my keys
Arabamı buldum ama anahtarlarımı bulamıyorum
I get to the party a little too late
Partiye biraz geç geliyorum
And once again the music stops to play
Ve bir kez daha müzik çalmayı bırakıyor
Hey that's the story of my life
Hey bu benim hayatımın hikayesi
I had a good plan but it didn't go right
İyi bir planım vardı ama işler yolunda gitmedi
Oh no I'm overdrawn
Ah hayır, fazla çizilmişim
I check my account and the money's all gone
Hesabımı kontrol ediyorum ve paranın tamamı gitmiş
Why me I don't know what to think
Neden ben Ne düşüneceğimi bilmiyorum
I finally get aboard and the whole boat sinks
Sonunda gemiye biniyorum ve bütün tekne batıyor
Seems to be the story of my life
Hayatımın hikayesi gibi görünüyor
Solo again
Tekrar yalnız