Lifening Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: E F#m D A x2
Wprowadzenie: E F#m D A x2
Verse 1:
Werset 1:
A hand upon my forehead,
Dłoń na moim czole,
the joking and the laugh
żarty i śmiech
Waking up in your arms,
Budząc się w Twoich ramionach,
a place to call my own
miejsce, które mogę nazwać swoim
Chorus:
Chór:
This is all I ever wanted from life,
To jest wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia,
this is all I ever wanted from life
to wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia
This is all I ever wanted from life
To wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia
Verse 2:
Werset 2:
Ireland in the World Cup
Irlandia w Pucharze Świata
either North or South
albo północ, albo południe
The fan club on the jukebox,
Fanklub w szafie grającej,
the birds and yes the bees
ptaki i tak, pszczoły
Chorus:
Chór:
This is all I ever wanted from life,
To jest wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia,
this is all I ever wanted from life
to wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia
This is all I ever wanted from life
To wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia
Verse 3:
Werset 3:
Words of reassurance
Słowa otuchy
but only if they're true
ale tylko jeśli są prawdziwe
Just some simple kindness,
Wystarczy zwykła życzliwość,
no vengeance from the gods
żadnej zemsty ze strony bogów
Chorus:
Chór:
This is all I ever wanted from life,
To jest wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia,
this is all I ever wanted from life
to wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia
This is all I ever wanted from life
To wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia
Verse 4:
Werset 4:
To share what I've been given
Dzielić się tym, co dostałem
some kids eventually
w końcu jakieś dzieci
And be for them what I've had,
I bądź dla nich tym, co miałem,
a father like my dad
ojcem jak mój tata
Chorus:
Chór:
This is all I ever wanted from life,
To jest wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia,
this is all I ever wanted from life
to wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia
This is all I ever wanted from life
To wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia
This is all I ever wanted from life,
To jest wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia,
this is all I ever wanted from life
to wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia
This is all I ever wanted from life
To wszystko, czego kiedykolwiek chciałem od życia