Lifening Versuri Traducere în Română

Intro: E F#m D A x2
Introducere: E F#m D A x2
Verse 1:
Versetul 1:
A hand upon my forehead,
O mână pe fruntea mea,
the joking and the laugh
glumele și râsul
Waking up in your arms,
Trezindu-te in bratele tale,
a place to call my own
un loc pe care să-l numesc al meu
Chorus:
Refren:
This is all I ever wanted from life,
Asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață,
this is all I ever wanted from life
asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață
This is all I ever wanted from life
Asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață
Verse 2:
Versetul 2:
Ireland in the World Cup
Irlanda la Cupa Mondială
either North or South
fie la nord, fie la sud
The fan club on the jukebox,
Clubul de fani de pe tonomat,
the birds and yes the bees
păsările și da albinele
Chorus:
Refren:
This is all I ever wanted from life,
Asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață,
this is all I ever wanted from life
asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață
This is all I ever wanted from life
Asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață
Verse 3:
Versetul 3:
Words of reassurance
Cuvinte de liniștire
but only if they're true
dar numai dacă sunt adevărate
Just some simple kindness,
Doar o simplă bunătate,
no vengeance from the gods
nicio răzbunare de la zei
Chorus:
Refren:
This is all I ever wanted from life,
Asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață,
this is all I ever wanted from life
asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață
This is all I ever wanted from life
Asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață
Verse 4:
Versetul 4:
To share what I've been given
Să împărtășesc ceea ce mi s-a dat
some kids eventually
niște copii în cele din urmă
And be for them what I've had,
Și fii pentru ei ceea ce am avut,
a father like my dad
un tată ca tatăl meu
Chorus:
Refren:
This is all I ever wanted from life,
Asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață,
this is all I ever wanted from life
asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață
This is all I ever wanted from life
Asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață
This is all I ever wanted from life,
Asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață,
this is all I ever wanted from life
asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață
This is all I ever wanted from life
Asta este tot ce mi-am dorit vreodată de la viață