The Garden Rules كلمات أغنية ترجمة عربية

Any queries to johnny8trak@gmail.com
أي استفسارات إلى johnny8trak@gmail.com
NOTE! Bb is also A#
ملاحظة! Bb هو أيضًا A#
Intro: ||: F (Pause) C (Pause) :||
المقدمة: ||: F (إيقاف مؤقت) C (إيقاف مؤقت):||
There's the river, there's the house, and there's the church.
هناك النهر، وهناك المنزل، وهناك الكنيسة.
And there's us years ago.
وهناك نحن منذ سنوات.
Deep in your garden where the nettle met the rose
في أعماق حديقتك حيث يلتقي نبات القراص بالورد
Is where we hide ourselves.
هو المكان الذي نخفي فيه أنفسنا.
Yes we were just kids, but you couldn't tell us that.
نعم كنا مجرد أطفال، ولكن لا يمكنك أن تقول لنا ذلك.
These are the garden rules,
هذه هي قواعد الحديقة
That's what you always said.
هذا ما كنت تقوله دائما.
Oh, you will never know,
أوه، لن تعرف أبدًا،
How much I love you so,
كم أحبك هكذا،
Oh, you will never know,
أوه، لن تعرف أبدًا،
How much I love you.
كم أحبك.
You would call the garden rules out like commands,
يمكنك استدعاء قواعد الحديقة مثل الأوامر،
And we would all obey.
وسوف نطيع جميعا.
But you'd stifle giddy laughter as you spoke,
ولكنك كنت تخنق الضحك الطائش أثناء حديثك،
And puncture the pretend.
وثقب التظاهر.
And we would chase our tails until the sun forgot to shine.
وسنطارد أذيالنا حتى تنسى الشمس أن تشرق.
And our parents called our names,
وأهالينا نادوا بأسمائنا
Until just you and I were left.
حتى بقينا أنا وأنت فقط.
Oh, you will never know,
أوه، لن تعرف أبدًا،
How much I love you so,
كم أحبك هكذا،
Oh you will never know,
أوه لن تعرف أبدًا ،
How much I love you.
كم أحبك.
From your house we walk the river,
من منزلك نسير على النهر،
to the church by the silent fields,
إلى الكنيسة بجوار الحقول الصامتة،
Amongst the lavender of headstones,
بين الخزامى من شواهد القبور،
And the larks in our Sunday clothes.
والقبرات في ملابسنا يوم الأحد.
Your father comes to you as he's looking at his watch,
يأتي إليك والدك وهو ينظر إلى ساعته،
You leave me with a kiss on my quickly heating cheek.
تتركني بقبلة على خدي الذي يسخن بسرعة.
Oh, you will never know,
أوه، لن تعرف أبدًا،
How much I love you so.
كم أحبك هكذا.
Oh you will never know,
أوه لن تعرف أبدًا ،
How much I love you.
كم أحبك.
Oh you will never know,
أوه لن تعرف أبدًا ،
How much I love you so,
كم أحبك هكذا،
Oh, you will never know,
أوه، لن تعرف أبدًا،
How much I love you.
كم أحبك.
etc. etc. etc.
الخ الخ الخ الخ