The Golden Floor Letra Traducción al Español

A* and G* - You can also play A5 and G5 power chords.
A* y G*: también puedes tocar los acordes de potencia A5 y G5.
Intro:
Introducción:
B5 - F#5 G5 (x4) <-- The rhythm (throughout the whole song, except choruses) is something like we divide it
B5 - F#5 G5 (x4) <-- El ritmo (a lo largo de toda la canción, excepto los estribillos) es algo así como lo dividimos
into 4 units, the first unit is B5, the second unit is F#5, and the last two units are G5.
en 4 unidades, la primera unidad es B5, la segunda unidad es F#5 y las dos últimas unidades son G5.
So G5 is twice longer than B5 or F#5 and exactly as long as B5 and F#5 together.
Entonces G5 es dos veces más largo que B5 o F#5 y exactamente tan largo como B5 y F#5 juntos.
In the choruses four units are A, four units are G, then four units are A and
En los coros cuatro unidades son A, cuatro unidades son G, luego cuatro unidades son A y
four units are G again. I hope it makes sense.
cuatro unidades son G nuevamente. Espero que tenga sentido.
Verse 1:
Verso 1:
Tell me that you want to dance
Dime que quieres bailar
I want to feel your pulse on mine
quiero sentir tu pulso en el mio
Just treat me like a stolen glance
Sólo trátame como una mirada robada
To yourself
Para ti mismo
Verse 2:
Verso 2:
A dark shape on a golden floor
Una forma oscura sobre un suelo dorado.
A sleeping planet with a molten core
Un planeta dormido con un núcleo fundido
From above we'd cut a slow eight shape
Desde arriba cortaríamos una lenta forma de ocho.
And much more
y mucho mas
Verse 3:
Verso 3:
I'm a peasant in your princess arms
Soy un campesino en tus brazos de princesa.
Penniless with only charm
Sin un centavo y con sólo encanto
As we're leveled by the low, hot lights
Mientras somos nivelados por las luces bajas y calientes
And disarmed
y desarmado
Chorus:
Coro:
I'm not afraid of anything even time
No le tengo miedo a nada ni siquiera al tiempo
G* -&gt;
G* ->
It'll eke away at everything but we'll be fine
Se acabará con todo, pero estaremos bien.
-&gt; Bridge:
-> Puente:
D-------------------------| , then: |----------------|
D---------------------------------| , entonces: |----------------|
Verse 4:
Verso 4:
I'm folded in the bread you made
Estoy doblado en el pan que hiciste
You're cold until my body bathes
Tienes frío hasta que mi cuerpo se bañe
You in the heat I kept aside
Tú en el calor te mantuve a un lado
All these days
Todos estos días
Chorus: (I doubled it, 'cause I like it more this way, but you can play only the second one, if you want)
Estribillo: (Lo dupliqué, porque me gusta más así, pero puedes tocar solo el segundo, si quieres)
I'm not afraid of anything even time
No le tengo miedo a nada ni siquiera al tiempo
It'll eke away at everything but we'll be fine
Se acabará con todo, pero estaremos bien.
I'm not afraid of anything even time
No le tengo miedo a nada ni siquiera al tiempo
G* -&gt;
G* ->
It'll eke away at everything but we'll be fine
Se acabará con todo, pero estaremos bien.
-&gt; Outro: (same as the bridge)
-> Outro: (igual que el puente)
D-------------------------| , then: |----------------|
D---------------------------------| , entonces: |----------------|