The Golden Floor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A* and G* - You can also play A5 and G5 power chords.
A* ve G* - Ayrıca A5 ve G5 güç akorlarını da çalabilirsiniz.
Intro:
Giriş:
B5 - F#5 G5 (x4) <-- The rhythm (throughout the whole song, except choruses) is something like we divide it
B5 - F#5 G5 (x4) <-- Ritim (nakaratlar hariç tüm şarkı boyunca) sanki onu bölüyoruz gibi bir şey
into 4 units, the first unit is B5, the second unit is F#5, and the last two units are G5.
4 birime ayrılır; ilk birim B5, ikinci birim F#5 ve son iki birim G5'tir.
So G5 is twice longer than B5 or F#5 and exactly as long as B5 and F#5 together.
Yani G5, B5 veya F#5'ten iki kat daha uzundur ve tam olarak B5 ve F#5'in toplam uzunluğu kadardır.
In the choruses four units are A, four units are G, then four units are A and
Korolarda dört birim A, dört birim G, ardından dört birim A ve
four units are G again. I hope it makes sense.
dört birim yine G'dir. Umarım mantıklıdır.
Verse 1:
Ayet 1:
Tell me that you want to dance
Bana dans etmek istediğini söyle
I want to feel your pulse on mine
Nabzını benimkinde hissetmek istiyorum
Just treat me like a stolen glance
Bana çalıntı bir bakış gibi davran
To yourself
kendine
Verse 2:
Ayet 2:
A dark shape on a golden floor
Altın zemin üzerinde karanlık bir şekil
A sleeping planet with a molten core
Erimiş çekirdeği olan uyuyan bir gezegen
From above we'd cut a slow eight shape
Yukarıdan yavaş sekiz şeklini keserdik
And much more
Ve çok daha fazlası
Verse 3:
Ayet 3:
I'm a peasant in your princess arms
Ben senin prensesin kollarındaki bir köylüyüm
Penniless with only charm
Sadece çekiciliği olan meteliksiz
As we're leveled by the low, hot lights
Alçak, sıcak ışıklar bizi dengede tutarken
And disarmed
Ve silahsızlandırıldı
Chorus:
Koro:
I'm not afraid of anything even time
Zamandan bile hiçbir şeyden korkmuyorum
G* -&gt;
G* ->
It'll eke away at everything but we'll be fine
Her şey yoluna girecek ama biz iyi olacağız
-&gt; Bridge:
-> Köprü:
D-------------------------| , then: |----------------|
D --------------| , ardından: |----------------|
Verse 4:
Ayet 4:
I'm folded in the bread you made
Yaptığın ekmeğin içinde katlandım
You're cold until my body bathes
Vücudum yıkanana kadar üşüyorsun
You in the heat I kept aside
Sen bir kenarda tuttuğum sıcağın içindesin
All these days
Bütün bu günlerde
Chorus: (I doubled it, 'cause I like it more this way, but you can play only the second one, if you want)
Nakarat: (İki katına çıkardım çünkü bu şekilde daha çok hoşuma gitti ama istersen sadece ikincisini çalabilirsin)
I'm not afraid of anything even time
Zamandan bile hiçbir şeyden korkmuyorum
It'll eke away at everything but we'll be fine
Her şey yoluna girecek ama biz iyi olacağız
I'm not afraid of anything even time
Zamandan bile hiçbir şeyden korkmuyorum
G* -&gt;
G* ->
It'll eke away at everything but we'll be fine
Her şey yoluna girecek ama biz iyi olacağız
-&gt; Outro: (same as the bridge)
-> Outro: (köprüyle aynı)
D-------------------------| , then: |----------------|
D --------------| , ardından: |----------------|