The Golden Floor Текст Песни Перевод на Русский

A* and G* - You can also play A5 and G5 power chords.
A* и G* — вы также можете играть пауэр-аккорды A5 и G5.
Intro:
Введение:
B5 - F#5 G5 (x4) <-- The rhythm (throughout the whole song, except choruses) is something like we divide it
B5 - F#5 G5 (x4) <-- Ритм (на протяжении всей песни, кроме припевов) примерно такой, как мы его разделяем
into 4 units, the first unit is B5, the second unit is F#5, and the last two units are G5.
на 4 единицы: первая единица — B5, вторая единица — F#5, а последние две единицы — G5.
So G5 is twice longer than B5 or F#5 and exactly as long as B5 and F#5 together.
Таким образом, G5 в два раза длиннее, чем B5 или F#5, и ровно такой же длины, как B5 и F#5 вместе взятые.
In the choruses four units are A, four units are G, then four units are A and
В припевах четыре единицы — ля, четыре единицы — соль, затем четыре единицы — ля и
four units are G again. I hope it makes sense.
четыре единицы снова G. Надеюсь, это имеет смысл.
Verse 1:
Стих 1:
Tell me that you want to dance
Скажи мне, что ты хочешь танцевать
I want to feel your pulse on mine
Я хочу почувствовать твой пульс на своем
Just treat me like a stolen glance
Просто относись ко мне как к украденному взгляду
To yourself
Себе
Verse 2:
Стих 2:
A dark shape on a golden floor
Темная фигура на золотом полу
A sleeping planet with a molten core
Спящая планета с расплавленным ядром
From above we'd cut a slow eight shape
Сверху мы вырезали медленную восьмерку.
And much more
И многое другое
Verse 3:
Стих 3:
I'm a peasant in your princess arms
Я крестьянин в объятиях твоей принцессы
Penniless with only charm
Без гроша в кармане, только с очарованием
As we're leveled by the low, hot lights
Когда нас выравнивает низкий, горячий свет
And disarmed
И обезоружен
Chorus:
Припев:
I'm not afraid of anything even time
Я ничего не боюсь, даже времени
G* -&gt;
Г* ->
It'll eke away at everything but we'll be fine
Все будет кончено, но с нами все будет в порядке
-&gt; Bridge:
-> Мост:
D-------------------------| , then: |----------------|
Д-------------------------| , тогда: |----------------|
Verse 4:
Стих 4:
I'm folded in the bread you made
Я сложен в хлебе, который ты приготовил
You're cold until my body bathes
Тебе холодно, пока мое тело не купается
You in the heat I kept aside
Тебя в жару я держал в стороне
All these days
Все эти дни
Chorus: (I doubled it, 'cause I like it more this way, but you can play only the second one, if you want)
Припев: (Я дублировал, потому что так мне больше нравится, но если хотите, можете сыграть только второй)
I'm not afraid of anything even time
Я ничего не боюсь, даже времени
It'll eke away at everything but we'll be fine
Все будет кончено, но с нами все будет в порядке
I'm not afraid of anything even time
Я ничего не боюсь, даже времени
G* -&gt;
Г* ->
It'll eke away at everything but we'll be fine
Все будет кончено, но с нами все будет в порядке
-&gt; Outro: (same as the bridge)
-> Аутро: (то же самое, что и бридж)
D-------------------------| , then: |----------------|
Д-------------------------| , тогда: |----------------|