Footprints on My Ceiling Testo Traduzione Italiana

Social Distortion - Footprints on my ceiling
Distorsione sociale - Impronte sul soffitto
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Everybody wants a lover, nobody wants to uncover
Tutti vogliono un amante, nessuno vuole scoprirlo
What may lay deep beneath a sometimes painful past
Ciò che può nascondersi nel profondo di un passato a volte doloroso
Wanna go without a care, pull gardenias from her hair
Vuoi andartene senza preoccupazioni, togli le gardenie dai capelli
I think of a time we didn't have a care in the world
Penso a un tempo in cui non avevamo alcuna preoccupazione al mondo
Captivated by her beauty, I knew it was my life long duty
Affascinato dalla sua bellezza, sapevo che sarebbe stato il mio dovere per tutta la vita
She had all the grace and charm of a radiant queen
Aveva tutta la grazia e il fascino di una regina radiosa
Chorus:
Coro:
How do you talk without speaking? Yeah
Come fai a parlare senza parlare? Sì
How do you hear without listening?
Come fai a sentire senza ascoltare?
How do you live without feeling? Yeah
Come fai a vivere senza sentimenti? Sì
How do you take without gi-ving?
Come prendi senza dare?
And we keep it all inside?
E teniamo tutto dentro?
Verse 2:
Verso 2:
There are footprints on my ceiling, I can't help this fucked up feeling
Ci sono impronte sul mio soffitto, non posso evitare questa sensazione incasinata
Something's wrong, you ain't comin' around here no more
C'è qualcosa che non va, non verrai più da queste parti
Try to get my thoughts together, I think of a time when things were better
Cerco di mettere insieme i miei pensieri, penso a un momento in cui le cose andavano meglio
This miscommunication is breakin' me down
Questo errore di comunicazione mi sta distruggendo
Chorus:
Coro:
How do you talk without speaking? Yeah
Come fai a parlare senza parlare? Sì
How do you hear without listening?
Come fai a sentire senza ascoltare?
How do you live without feeling? Yeah
Come fai a vivere senza sentimenti? Sì
How do you take without gi-ving?
Come prendi senza dare?
How you treat your new best friend?
Come tratti il ​​tuo nuovo migliore amico?
Solo:
Assolo:
Verse 3:
Verso 3:
Everybody wants a lover, nobody wants to uncover
Tutti vogliono un amante, nessuno vuole scoprirlo
What may lay deep beneath a sometimes painful past
Ciò che può nascondersi nel profondo di un passato a volte doloroso
My heart is heavy slowly sinking, I redirect my desperate thinking
Il mio cuore è pesante e affonda lentamente, rioriento i miei pensieri disperati
And kiss her red full lips, like I did the very first time
E bacia le sue labbra rosse e carnose, come ho fatto la prima volta
Chorus:
Coro:
How do you talk without speaking? Yeah
Come fai a parlare senza parlare? Sì
How do you hear without listening?
Come fai a sentire senza ascoltare?
How do you live without feeling? Yeah
Come fai a vivere senza sentimenti? Sì
How do you take without gi-ving?
Come prendi senza dare?
There are footprints on my ceiling, yeah
Ci sono delle impronte sul mio soffitto, sì
And I kept it bottled up inside, all my life
E l'ho tenuto imbottigliato dentro, per tutta la vita
-DP
-DP