Footprints on My Ceiling Letras Tradução em Português

Social Distortion - Footprints on my ceiling
Distorção Social - Pegadas no meu teto
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Everybody wants a lover, nobody wants to uncover
Todo mundo quer um amante, ninguém quer descobrir
What may lay deep beneath a sometimes painful past
O que pode estar nas profundezas de um passado às vezes doloroso
Wanna go without a care, pull gardenias from her hair
Quer ir sem se preocupar, tire gardênias do cabelo
I think of a time we didn't have a care in the world
Eu penso em uma época em que não tínhamos nenhuma preocupação no mundo
Captivated by her beauty, I knew it was my life long duty
Cativado por sua beleza, eu sabia que era meu dever para toda a vida
She had all the grace and charm of a radiant queen
Ela tinha toda a graça e charme de uma rainha radiante
Chorus:
Refrão:
How do you talk without speaking? Yeah
Como você fala sem falar? Sim
How do you hear without listening?
Como você ouve sem ouvir?
How do you live without feeling? Yeah
Como você vive sem sentir? Sim
How do you take without gi-ving?
Como você recebe sem dar?
And we keep it all inside?
E guardamos tudo dentro?
Verse 2:
Versículo 2:
There are footprints on my ceiling, I can't help this fucked up feeling
Há pegadas no meu teto, não consigo evitar essa sensação de merda
Something's wrong, you ain't comin' around here no more
Algo está errado, você não vem mais por aqui
Try to get my thoughts together, I think of a time when things were better
Tento organizar meus pensamentos, penso em uma época em que as coisas eram melhores
This miscommunication is breakin' me down
Essa falta de comunicação está me destruindo
Chorus:
Refrão:
How do you talk without speaking? Yeah
Como você fala sem falar? Sim
How do you hear without listening?
Como você ouve sem ouvir?
How do you live without feeling? Yeah
Como você vive sem sentir? Sim
How do you take without gi-ving?
Como você recebe sem dar?
How you treat your new best friend?
Como você trata seu novo melhor amigo?
Solo:
Sozinho:
Verse 3:
Versículo 3:
Everybody wants a lover, nobody wants to uncover
Todo mundo quer um amante, ninguém quer descobrir
What may lay deep beneath a sometimes painful past
O que pode estar nas profundezas de um passado às vezes doloroso
My heart is heavy slowly sinking, I redirect my desperate thinking
Meu coração está pesado, afundando lentamente, eu redireciono meu pensamento desesperado
And kiss her red full lips, like I did the very first time
E beije seus lábios carnudos e vermelhos, como fiz da primeira vez
Chorus:
Refrão:
How do you talk without speaking? Yeah
Como você fala sem falar? Sim
How do you hear without listening?
Como você ouve sem ouvir?
How do you live without feeling? Yeah
Como você vive sem sentir? Sim
How do you take without gi-ving?
Como você recebe sem dar?
There are footprints on my ceiling, yeah
Há pegadas no meu teto, sim
And I kept it bottled up inside, all my life
E eu mantive isso engarrafado por dentro, toda a minha vida
-DP
-DP