Tell Me Letra Traducción al Español

From the very first time I saw you
Desde la primera vez que te vi
I felt my whole life and it was all new
Sentí toda mi vida y todo era nuevo.
I felt my knees get weak, my heart went crazy
Sentí que mis rodillas se debilitaban, mi corazón se volvía loco
I felt some yes and no, I even felt some maybes
Sentí algunos sí y no, incluso sentí algunos tal vez
I'd climb a mountain top, I'd swim an ocean too
Escalaría la cima de una montaña, nadaría en un océano también
Get down on my knees only if it was for you
Ponte de rodillas solo si fuera por ti
I think that I would do about anything
Creo que haría cualquier cosa.
You're in my dreams and in the song I sing
Estás en mis sueños y en la canción que canto.
Come on tell me, tell me tell me, anything
Vamos, dime, dime, dime, cualquier cosa.
And I will believe you
Y te creeré
Tell me, tell me, tell me not to go
Dime, dime, dime que no vaya
And I will never leave you
Y nunca te dejaré
Tell me, tell me, tell me I'm yours
Dime, dime, dime que soy tuyo
Tell me that you're the same
Dime que eres igual
Oh tell me, tell me, tell me, tell me, anything
Oh, dime, dime, dime, dime, cualquier cosa
I've seen so many girls,
He visto tantas chicas
I've heard so many lines
He escuchado tantas líneas
And once or twice I thought
Y una o dos veces pensé
That one of them was mine
Ese de ellos era mio.
Well how it always goes
Bueno, como siempre va
And how it's always been
Y como siempre ha sido
I start to think that we'd be better off if we were friends
Empiezo a pensar que estaríamos mejor si fuéramos amigos.
But there's a new turn
Pero hay un nuevo giro
Yeah, there's a new twist
Sí, hay un nuevo giro
I know I said before that I just couldn't handle this
Sé que dije antes que simplemente no podía soportar esto.
I'm not the type to write you love songs
No soy del tipo que te escribe canciones de amor
Oh it would help if somebody sang along
Oh, ayudaría si alguien cantara
And said tell me, tell me tell me, anything
Y dijo dime, dime, dime, cualquier cosa
I will... believe you
Yo... te creeré
Tell me, tell me, tell me not to go
Dime, dime, dime que no vaya
I will... never leave you
Yo... nunca te dejaré
Tell me, tell me, tell me I'm yours
Dime, dime, dime que soy tuyo
Tell me
Dime
That you're the same
que eres el mismo
Tell me, tell me, tell me, tell me, anything
Dime, dime, dime, dime, cualquier cosa
Tell me...
Dime...
Anything
cualquier cosa
Anything
cualquier cosa
Oh, anything
oh cualquier cosa
Yeah
si
From the very first
Desde el primer momento
time I saw you
vez que te vi
It was something different
era algo diferente
And it was all new
Y era todo nuevo
It's in the way you move
Está en la forma en que te mueves
And how you look at me
Y como me miras
Like being stuck on you is something I'm supposed to be
Como si estar atrapado en ti fuera algo que se supone que debo ser.
And that's okay to
Y eso está bien
And if you feel the same
Y si sientes lo mismo
Then we can trade looks and maybe we can trade names
Entonces podemos intercambiar miradas y tal vez podamos intercambiar nombres.
And we can look back down that damn road
Y podemos mirar hacia atrás por ese maldito camino.
And this ain't how the right song goes
Y así no es como va la canción correcta
It goes tell me, tell me tell me anything, and I will...
Dice dime, dime, dime cualquier cosa, y lo haré...
Believe you
creerte
Tell me, tell me, tell me not to go, and I will...
Dime, dime, dime que no vaya, y lo haré...
Never leave you, yeah
Nunca te dejes, sí
Tell me, tell me, tell me I'm yours
Dime, dime, dime que soy tuyo
Tell me, tell me that you're the same
Dime, dime que eres igual
Tell me, tell me, tell me, tell me, anything
Dime, dime, dime, dime, cualquier cosa