Medicine Hat كلمات أغنية ترجمة عربية

	
بقلم جاي فارار من الألبوم: Wide Swing Tremolo Warner Bro's 1998
By Jay Farrar From the album: Wide Swing Tremolo Warner Bro's 1998
المقدمة: (×2)
Intro: (x2)
سيكون هناك جفاف وأيام تغمرها المياه
There will be droughts and days inundated
كشف خالية من التشبع
Unveilings free from saturation
المغادرين مرفوع بدون تنكر.
Departures raised with no masquerading.
سيكون هناك معلمون يموتون بأيديهم
There will be teachers that die by their own hand
النقاد الذين يدفعون بتهور للتكفير
Pundits that push headlong for atonement
الأصدقاء والمتابعين المخلصين للعيش.
Friends and followers devoted to living.
سيكون هناك مراقبون يتآمرون من داخل الحدود
There will be watchers that plot from in confines
والملتزمين بدوائر المجتمع
And those committed to society's circles
التروس غير الحذرة مع عدم وجود إيقاع أو فضيلة.
Unwary cogs with no cadence or virtue.
سيكون هناك حق، وسيكون هناك خطأ.
There will be right, there will be wrong.
إسقاط القبعة وبدأ بالفعل.
Drop of the hat and its already started.
تماما مثل هذا ويتم الفعل.
Just like that and the deed is done.
ما سأعطيه لهذه القبعة هو الدواء.
What I'd give for that hat to be medicine.
لقد حان الوقت الآن للهرب.
The time is now to be on the run.
ستكون هناك مكائد غير متوقعة
There will be machinations unforeseen
الشعور بالمشي أثناء النوم من حلم سيئ
Sleepwalking sense from a bad dream
لا يوجد منتزه سيرا على الأقدام في باركواي.
No promenade walk in the parkway.
ستكون هناك كلمات مليئة بالعدوى
There will be catchwordsfilled with infection
تعميمات لدعم المناسبة
circulars to prop up occasion
وسيلة ذهبية لتوجيه الخطى.
A golden mean to guide the footsteps.
سيكون هناك مستويات على التلال العالية التي يتم تقييمها
There will be levels on high hills that appraise
سيكون هناك يقين لا يتغير
there will be unchanging certainties
البارومترات التي تتبع التدافع.
barometers that follow the stampede.
سيكون هناك حق، وسيكون هناك خطأ.
There will be right, there will be wrong.
منفرد :(x2)
Solo:(x2)
ستكون هناك علامات إرشادية
There will be signposts of indication
علامات وتحذيرات شبح Semephore
Semephore ghost signs and warnings
هالات البرد ونحيب موسيقى البلوز الريفية.
Hailstone halos and country blues wailings.
ستكون هناك سلالات تخرج من الوقت المستقيم
There will be strains that break out of straight time
ولكن دفعها بنعمة، واتخاذ الطرق إلى نفس المكان
But paid with grace, taking roads to the same place
مع ما يترتب على ذلك من سداد ما أعطيت.
With consequence to repay what's been given.
ستكون هناك طبقات من الوسائل لتحقيق الغاية
There will be layers of means to an end
تم سحبها قبل أيام من القرار
drawn out daysbefore resolution
سوف تمطر الثمالة من جميع الاتجاهات.
dregs will rain down from all directions.
سيكون هناك حق، وسيكون هناك خطأ.
There will be right, there will be wrong.
نسخة أسهل: كابو الحنق الثالث D/G/Em/A/F#m/G/D/G/Em/A
An easier version: capo 3rd fret D/G/Em/A/F#m/G/D/G/Em/A
التعليقات/التصحيحات
comments/corrections
mellon55@earthlink.net
mellon55@earthlink.net