Medicine Hat Letra Traducción al Español

	
Por Jay Farrar Del álbum: Wide Swing Tremolo Warner Bro's 1998
By Jay Farrar From the album: Wide Swing Tremolo Warner Bro's 1998
Introducción: (x2)
Intro: (x2)
Habrá sequías y días inundados.
There will be droughts and days inundated
Revelaciones libres de saturación
Unveilings free from saturation
Salidas planteadas sin disfrazarse.
Departures raised with no masquerading.
Habrá maestros que morirán por su propia mano.
There will be teachers that die by their own hand
Expertos que presionan precipitadamente por la expiación
Pundits that push headlong for atonement
Amigos y seguidores dedicados a vivir.
Friends and followers devoted to living.
Habrá observadores que conspirarán desde dentro de los confines.
There will be watchers that plot from in confines
Y los comprometidos con los círculos de la sociedad
And those committed to society's circles
Engranajes incautos sin cadencia ni virtud.
Unwary cogs with no cadence or virtue.
Habrá aciertos y habrá errores.
There will be right, there will be wrong.
Se cayó el sombrero y ya comenzó.
Drop of the hat and its already started.
Así de simple y el hecho está hecho.
Just like that and the deed is done.
Lo que daría por que ese sombrero fuera medicina.
What I'd give for that hat to be medicine.
Ahora es el momento de huir.
The time is now to be on the run.
Habrá maquinaciones imprevistas
There will be machinations unforeseen
Sensación de sonambulismo por un mal sueño.
Sleepwalking sense from a bad dream
No hay paseo marítimo por la avenida.
No promenade walk in the parkway.
Habrá lemas llenos de infección.
There will be catchwordsfilled with infection
circulares para apuntalar la ocasión
circulars to prop up occasion
Un medio dorado para guiar los pasos.
A golden mean to guide the footsteps.
Habrá niveles en colinas altas que valorarán
There will be levels on high hills that appraise
Habrá certezas inmutables.
there will be unchanging certainties
barómetros que siguen la estampida.
barometers that follow the stampede.
Habrá aciertos y habrá errores.
There will be right, there will be wrong.
Solitario:(x2)
Solo:(x2)
Habrá carteles de indicación.
There will be signposts of indication
Señales y advertencias de fantasmas de semáforo.
Semephore ghost signs and warnings
Halos de granizo y lamentos de blues country.
Hailstone halos and country blues wailings.
Habrá tensiones que se saldrán del tiempo normal.
There will be strains that break out of straight time
Pero pagado con gracia, tomando caminos al mismo lugar.
But paid with grace, taking roads to the same place
Con consecuencia de devolver lo dado.
With consequence to repay what's been given.
Habrá capas de medios para un fin.
There will be layers of means to an end
alargado días antes de la resolución
drawn out daysbefore resolution
La escoria caerá desde todas direcciones.
dregs will rain down from all directions.
Habrá aciertos y habrá errores.
There will be right, there will be wrong.
Una versión más sencilla: capo 3er traste D/G/Em/A/F#m/G/D/G/Em/A
An easier version: capo 3rd fret D/G/Em/A/F#m/G/D/G/Em/A
comentarios/correcciones
comments/corrections
mellon55@earthlink.net
mellon55@earthlink.net